Кори Йенсен. Досчитай до трёх

Кори Йенсен (1976) - американский поэт



Гляжу в разбитое
зеркало,
только мёртвые
глаза,
предназначенное
место.
Ни жизни, ни радости,
ни шанса,  ни
надежды.
Нет другого выбора,
кроме как
отпустить это.
Блеск металла
улыбается мне.
Пылая смертельной
страстью,
он протянул мне свою
чёрную руку и прошептал:
"Иди ко мне".
Я приняла его предложение
с такой жадностью,
с такой же страсттью.
Он пробормотал:
"Закрой глаза и досчитай
до трёх".
Один.
Его рука стала горячей
от предвкушения.
Моё дыхание прерывистое,
резкое.
Два.
Его прохладные губы скользнули
по моему горлу.
Он нежно прошептал:
"Пора уходить",
и его губы обожгли мою
кожу.
Блеск в глазах этого человека
даёт мне понять,
что они кажутся более живыми.
Они подмигивают мне
в последний раз, конда его губы
отрываются от моей шеи.
Три.
Он усмехнулся и отпустил
мою руку.


Count to three

Staring into the
shattered mirror,
only dead eyes,
a forbidden place,
no life, no joy.
No chance or hope.
No choice but to let it
go.
The going of the metal
smiles up to me.
Gleaming with a deadly
passion.
He gave out his black
hand
and whispered:
"Come to me"
I took his offer.
Oh, so greasy, Oh, so
rush.
He muttered:
"Close your eyes and
count to three".
One.
His hand felt hot with
anticipation.
My breathing ragged, sharp.
Two.
The cool of his lips skin
my throat.
He whispered sweetly:
"Its time to go".
A furry burned as his
lips
gazed my skin.
The shine in the face's
eye
let me know they feel
more alive.
They gave me a final
wink,
as his lips fell from
my neck.
There.
He grinned as he left go
of my hand.