О песне В жизни женщины может быть много мужчин

Чего только не начиталась за годы  в сети о своем стихотворении и о себе! Не люблю комментировать  ни свои стихи, ни чужие. Предпочитаю их читать и писать.  Но время идет, мое поколение уходит и кто знает, сколько еще осталось и мне.
Так что покуда жива,  справедливости ради  хотелось бы внести некоторую ясность.

Итак, история создания.
Мое  стихотворение "В жизни может быть много мужчин"  возникло спонтанно, как женский вариант песни болгарского барда Михаила Белчева. Автором болгарского стихотворения является известный поэт и драматург Стефан Цанев и песня называется  "Ние можем да имаме много жени", что в буквальном переводе на русский язык означает: "У нас может быть много женщин". Как видите, я в своем женском варианте этой песни не была оригинальна, а лишь перелицевала заглавие, поменяв героев местами. Заглавия, бесспорно, провокирующие. Вполне объяснимо, что когда эти слова звучат от имени мужчины, то фраза воспринимается спокойнее, чем если бы подобное произносила женщина. Но песня Михаила Белчева - об единственной женщине в жизни мужчины, а мое стихотворение - об единственном мужчине в жизни женщины. В сущности, обе песни об одном и том же: о любви, пронесенной через всю жизнь, о верности.

Скажу больше, когда я писала свой вариант песни, то в голове у меня не было и мысли о сексуальной многогамности своей героини! Думалось о мужчинах, которые неизбежно проходят через жизнь каждой женщины, начиная с ее рождения и до самой смерти. Это отец, братья, какой-нибудь мальчишка, который носит ей в портфель после школьных уроков и защищает ее от соседской собаки, это тот, кто пишет мелом и краской на стене напротив ее окон: "Аленка, я тебя люблю!"; это одногруппник, играющий только для нее, сидящей в переполненном зале; это коллега, который является для нее наставником и кумиром в профессии... Одним словом, все те мужчины, из чьих "ребер" в результате и получается то самое творение, именуемое "Женщина". "Её Величество" или "барышня-крестьянка", или просто "крестьянка": девочка, девушка, женщина, мать, бабушка или "баба–повариха" - это уж зависит от тех, кто ее всю жизнь из своих ребер-душ ваяет и что им от своего творения и себя самих надо..

Да и сами творения не остаются в долгу перед своими мастерами, вдыхая в них свое тепло  /или, увы, наоборот, вынимая из них душу, лишая их дара речи и здравого ума/ и меняя  что ни миг их черты,  вдыхая в них новую жизнь, новый взгляд, новые ощущения себя и мира. Любой творческий процесс – обоюдоострый и кто кого создает – это еще большой вопрос)

Но, видимо, время романтиков прошло и в сознании сегодняшней сетевой публики мужчина в жизни женщины ассоциируется только с ролью самца.  Возможно этим объясняется и количество сегодняшних разводов в  мире. Эмансипация зашла так далеко, что многие молодые девушки  теперь вообще рассматривают мужчину только в качестве донора и спонсора, не видя в нем человека. Но это уже героини совсем других сказок и моя песня не об том.   Спасибо тем, кто услышал, понял, почувствовал.
Вот, пожалуй, и всё, что мне хотелось сказать напоследок.
                Людмила Станева