Джон Донн. Священные сонеты. 11. Повесьте на крест

11.

Повесьте на кресте, проткните бок,
Глумитесь, бейте, распинайте иудеи.
Грешил я, продолжаю я грешить, мой Бог,
Но умер Ты, сияющий, а мир всё злее.

Мои грехи так велики, что смерть страшится,
Мои  грехи - гора Сиона, каюсь.
Давным давно евреи успели казнью насладиться,
Я ежедневно смертью наслаждаюсь.

И восхищаюсь странною любовью,
За сирых нас с Христом подняли крест.
Пришёл Иаков в рубище, но с человечьей кровью,   
Но смог ли он Христа нам заменить.

Плоть мерзкую, Ты  Боже, на себя одел
И претерпел чужое горе в слабости своей.

Джон Донн ( John Donne  1572 - 1631 ) — английский поэт и проповедник


Рецензии