Антониу кабрита непостоянство

Звёзды извлекут свет
из глубин своей собственной бездны.
Замерцают, и прыгнет тигр.

Бесконечно ядро звёзд,
оно живёт на острие их лучей, в прозрачности,
с которой представитель кошачих

пронзает свои жертвы,
освещая их плоть и кости, -
как слово, сидящее

в крупинке пыли, им кажется
теперь переполненным! Энергия
которую звёзды тратят

в этом усилии - та же, что пульсирует
в твоём сердце, моя любовь, и недостаточно
нашего дыхания, чтобы удержать её.


Рецензии