Шаромыга

 История этого необычного слова "шаромыга"
 Достаточно известна многим.
 Но, как говорится, повторение мать учения!
 История интересная для прочтения!
 Слово "шаромыга" попало в наш язык
 На основе французской фразы "cher ami".
 Переводится она просто "любезный друг".
 "Шаромыга"-друг? Как бы не возник испуг?
 По мнению академика Сухомлинова
 Слово это вошло в употребление русского народа
 После славного 1812 года.
 Когда преследуемые неприятели массово попадали в плен.
 Холодные и голодные французы непрерывно умоляли
 Солдат и крестьян партизан о пощаде и еде,
 Начиная с этой удивительной для крестьян фразы.
 Понятно, что делали они это не однажды.
 Версия эта наиболее известна.
 Но имеется версия и другая.
 По А.Хованскому слово "шаромыга"
 Образовалось на чисто русской почве
 Из двух слов "шар" и "мыга".
 А "мыга" была связана с глаголом "мыкать" (мыкаться).
 Что означало вертеться проворно как шары
 От весны до следующей зимы.
 Уверен, что Вы проголосуете за первую версию,
 Как наиболее патриотичную и интересную!

 По мотивам труда В.Виноградова "История слов".

 Отклики читателей

 Вера Балясная

 Шаромыга-горе мыкал,
 Прост одеждою и ликом!

 Созинова Луиза

 "Шаромыга-знакомое всем слово
 Живёт на халяву, не тратя много.
 не подлец, не вор он и не бомж
 И на простака всегда похож...

 Владимир Гельм

 Думаю и французы
 Многое переняли,
 Когда они "с голым пузом"
 От нас убегали.
 Например, кафе bustro.
 Говорят  русские солдаты
 Их так подгоняли
 "Быстро, быстро"!
 Вот так и назвали на русский манер.
 Получилось чисто.

 Галина Тишкова

 Ох, и задал ты задачу:
 Так прочти, или иначе,
 С шаромыгой разобраться
 Нужно очень постараться.
 От себя могу сказать:
 Шаромыгой друга звать
 Вряд ли я могу решиться
 Он ведь может рассердиться.

 Марина Сехина

 Не очень умный, не очень далёкий,
 Живущий, как правило, одиноко.
 И в меру он пьющий, но очень ленив,
 Не ценит он руки свои он, ни дни.

 Олечка Макарова 2

 Шаромыги-все французы,
 Пленные все голопузы....
 Подаянье вечно просят,
 Что хотели, пусть выносят....

 Саныч Виктор

 От любезной попрошайки
 До кручёного как шар
 Шаромыгу люди знают
 Взять на шару-его дар:)))