Та ночь была летней и звездной,
А я всё витал в облаках,
Тебя в своих красочных грезах
Желал отыскать в небесах.
Я скучал по тебе так безумно,
Что дрожал и горел, как в огне.
Вдруг случилось какое-то чудо,
Среди звезд показалась ты мне.
Солнце сеет лучи, словно зерна,
Ты ж посеяла зерна любви
В моем сердце. Я – раб твой покорный,
Хоть разок ты меня позови.
Сердце стонет, горит и дымится
От твоей неземной красоты.
Как хотелось бы стать мне счастливцем,
К твоей нежной прижавшись груди.
Мир предстал предо мной в ярких красках,
Стало мне оттого хорошо,
Что в тебе вдруг увидел я сказку
С очень чуткой и щедрой душой.
Мой перевод стихотворения А. Деренца
© Copyright: Марина Кир-Мосесова, 2026
Свидетельство о публикации №126031007490
Свидетельство о публикации №126031007490
Рецензии