Ушедшее лето 9. 3 2я волна

I
Заря с зарёю обнималась.
И лето вечность обещало — врало.
Нас двое было — мира не хватало,
Мы шли по краю, и под нами край качался.
Два одиночества в июне... он кончался.

II
В Ботанике — закат, в Лосинке — седина рассвета.
Ни души. Только мы. И нас как будто нету.
Ты замужем. А я — в чужом плену.
Но ночью, разрывая пелену,
Я в дознаватели беру вину одну:

III
А если б не они? А если б мы
Вросли в листву на том, ином свету,
Отражены в интерфейсе предвечной тьмы —
Несбывшиеся дети — в пустоту?

IV
Чьи бы глаза...
И чья бы в них жила тишина?

---------------------
The Departed Summer

I
Dawn embraced the dawn.
Summer promised an eternity—and lied.
We were but two—the world was not enough,
We walked the edge, and the edge swayed where we stood.
Two solitudes in June... and June was dying.

II
Sunset in Botanichka, dawn’s grey hair in Losinka.
Not a soul. Just us. As if we did not exist.
You are wed. And I—a prisoner of another’s make.
But at night, tearing through the shroud,
I summon one guilt to stand the trial:

III
What if they were not there? What if we
Had rooted in the foliage of that other light,
Reflected in the interface of primordial dark—
Unborn children—cast into the void?

IV
Whose eyes would they be...
And whose silence would live within them?