Долг гостеприимства. Туркменская притча

Жил у Анвара его друг четвероногий -
Чистопороден был, и строен, и красив.
Он неизменно побеждал на скачках многих,
Хозяину доход немалый приносил.

Под стать ему, в Туркмении, коня второго,
Как говорят никак нельзя было сыскать!
Любую сумму многие платить были готовы
Князья Анвару, чтоб конём тем обладать.

Нагрянула беда, как водится, нежданно:
Анвар в тот год серьёзно заболел,
Он воду пил и ел немного каши манной,
Глазами грустными на скакуна глядел.

С тех пор у конюха конь жил на попеченье,
Анвар старался его чаще навещать.
Почти все деньги он потратил на леченье,
Но продолжал по-прежнему страдать.

Якуб, старинный друг, чтоб оплатить леченье,
Хотел Анвару предложить коня продать.
На том закончатся страданья и мученья,
Но как ему такую сделку предлагать?

Желая сделку всесторонне обсудить,
Якуб о разговоре друга попросил.
А тот не мог отказом друга оскорбить -
На ужин завтра к себе в гости пригласил.

Когда уже друзья плов вкусный одолели,
Настало время и дела все обсудить.
Якуб, по свойственной всегда ему манере,
Стал осторожно к теме острой подводить.

Дошла когда суть разговора до Анвара,
У друга стал за всё прощения просить,
Причину объяснил, с улыбкою усталой:
- Коня зарезал я, тебя чтоб угостить!

Запомнил ещё с детства заповедь святую:
Гостеприимство на Востоке - высший долг!
Давно сам ем я пищу только лишь простую,
И угостить тебя другим ничем не мог!


Рецензии