Холодными ветрами... песня на французском
Холодными ветрами
Заносит город старый до утра.
Мы стали мастерами,
Мы стали мастерами
Хранить в ладонях отблеск
Garder dans ses paumes le reflet
Минувшего костра.
D'un brasier pass;.
Снег кружится,
Рисует, рисует
Белым мелом города.
Пусть зима нас к весне приревнует —
Это, право, не беда.
La neige tourbillonne, elle dessine, elle dessine
Les villes ; la craie blanche.
Que l'hiver nous jalouse du printemps —
Ce n'est, en v;rit;, pas un tourment
Под мягким покрывалом,
Под мягким покрывалом
Уснули все обиды и дела.
Нам неба было мало,
Le ciel ne nous suffisait pas,
Нам неба было мало,
Le ciel ne nous suffisait pas,
А здесь — лишь шёпот снега
Et ici — seul le murmure de la neige
И тихие шаги.
Et des pas silencieux.
Снег кружится,
Рисует, рисует
Белым мелом города.
Пусть зима нас к весне приревнует —
Это, право, не беда.
La neige tourbillonne, elle dessine, elle dessine
Les villes ; la craie blanche.
Que l'hiver nous jalouse du printemps —
Ce n'est, en v;rit;, pas un tourment
песня https://disk.yandex.ru/d/Cy3zSCEvLW3nHw
Свидетельство о публикации №126030904905
песня http://disk.yandex.ru/d/Cy3zSCEvLW3nHw
Конечно же напоминает песню Снег кружится летает....
Старая шикарная песня которую охото слышать намного чаще....
Приходиться подбирать другие слова с тем же мотивом...
просто она живет в сердце у меня с детства...
самая красивая была песня.....
Оксана Дриго 09.03.2026 14:13 Заявить о нарушении