Ирландская роза

Что же я выберу?
Что же я выберу?
Что же я выберу?
Что мне просить сегодня молитве?
Знание? Мудрость? Смелость? И силу?
И с ними - готовность к битве?
Или чести моей могилу -
Через роскошь, вино и песни?
Глядят на меня, ирландца, невесты...
Глядят на меня, ирландца, невесты...
Прекрасные три ирландца невесты...

Что же я выберу?
Что же я выберу?
Что же я выберу?
На юг мне идти или на север?
Кто, мудрый, мне путь мой укажет?
Тёмная роза или ты, братец-клевер?
Может лилия белая скажет?
Глядят на меня, ирландца, невесты...
Прекрасные три ирландца невесты...
Жестокие три ирландца невесты...

Что же я выберу?
Что же я выберу?
Что же я выберу?
Велит одна дева смириться в позоре,
Принять и страданье, и страх
Вторая невеста велит идти в море,
И скрыться в чужих краях...
А третья невеста меня ждёт в просторе
С ружьём, чтоб вернуть врагу моё горе,
Обратив его наглость в страх...
Да, третья невеста - сестра моей чести
Невеста моя и жена...
О ней моя песня
И с ней буду вместе
Ведь она лишь навеки верна...

Я выберу красную тёмную розу,
Я выбрал, ирландец, мой путь
Моя роза просит твои, Молли, слёзы
И кровь мою всю.
Помяни меня, не забудь...
Помяни меня, не забудь...
Помяни меня, Молли...
Помяни меня, Молли...
Помяни меня, Молли...