Посидим Порешаем... песня на французском

Посидим? Хорошо. Воздух густ, как нуга.
Ты думала, я не замечу врага
В твоих изумрудных, опасных глазах?
Я видел твой ум в самых смелых мечтах.

Ты сняла это платье — эффектный маневр,
Но я не из тех, кто боится манер.
Ты умнее, чем кажется? Я это знал,
Когда еще первый аккорд прозвучал.
Посидим...
On s'est pos;s...
Порешаем...
On a tranch;...
Как люблю я играть…
Comme j'aime jouer…
Ты же правил не знаешь…
Mais tu ne connais pas les r;gles…
Чтобы их нарушать???
Pour oser les briser ???
Да не знаю…не страшно…
Je ne sais pas… je n'ai pas peur…
Но страшно тебе…
Mais c'est toi qui as peur…
Я дрожу…
Je tremble…
Не дрожи…
Ne tremble pas…
Я тигрица в душе… (Я тигрица в душе…)
Je suis une tigresse dans l';me…

Посидим. Помолчим. Видишь шахматный стол?
Твоя «глупая ложь» — это просто укол.
Я считала ходы, пока ты пел баллады,
Мне не нужны твои лесть и награды.

Я разделась не в знак того, что сдаюсь,
А чтоб показать: я теней не боюсь.
Мы два игрока в этой комнате тесной,
И ложь твоя стала почти интересной.
Посидим...
On s'est pos;s...
Порешаем...
On a tranch;...
Как люблю я играть…
Comme j'aime jouer…
Ты же правил не знаешь…
Mais tu ne connais pas les r;gles…
Чтобы их нарушать???
Pour oser les briser ???
Да не знаю…не страшно…
Je ne sais pas… je n'ai pas peur…
Но страшно тебе…
Mais c'est toi qui as peur…
Я дрожу…
Je tremble…
Не дрожи…
Ne tremble pas…
Я тигрица в душе… (Я тигрица в душе…)
Je suis une tigresse dans l';me…

Посидим, порешаем, кто здесь в плену,
Кто первым пойдет в эту мглу, в глубину.
Красный шелк на паркете — как пролитый сок,
Время застыло, нажав на курок.

Ты умнее, я жестче, мы стоим друг друга,
В центре этого страстного, замкнутого круга.
Никаких больше масок и правильных слов —
Только расчет. И ни капли оков.

Захвати меня в плен... если хватит ума.

Я построю тюрьму, где ты правишь сама.

Твой ход был красив, но мой — был финальным.

В этом безумии — всё идеально.

Посидим...
On s'est pos;s...
Порешаем...
On a tranch;...
Как люблю я играть…
Comme j'aime jouer…
Ты же правил не знаешь…
Mais tu ne connais pas les r;gles…
Чтобы их нарушать???
Pour oser les briser ???
Да не знаю…не страшно…
Je ne sais pas… je n'ai pas peur…
Но страшно тебе…
Mais c'est toi qui as peur…
Я дрожу…
Je tremble…
Не дрожи…
Ne tremble pas…
Я тигрица в душе… (Я тигрица в душе…)
Je suis une tigresse dans l';me…

Песня https://disk.yandex.ru/d/vOmHdQUaC9R1Yw