Поэтический перевод произведения «Я сегодня желаю вам счастья»,
автор исходника на русском языке – [Кэт Грин]
By today let your fortune be charted,
May your coupledom live very long.
Wish for you to be patient, warm-hearted,
Hand in hand through your life get along.
You are one; your hands are in connection.
Hence, your family started to breathe.
May your days last with no disaffection.
May forever your coupledom seethe.
Hold each other as firmly as ever,
‘coz for both evil things won’t prevail.
When you’re one, all your hardships stand never.
Trust each other in every detail.
May the joy take of you every care,
May you heart dance again and again,
Let your faith see you off everywhere,
And ahead there is love now and then.
Well Wish
© Copyright: Александр Нагний, 2026
Свидетельство о публикации №126030806409
Свидетельство о публикации №126030806409
Рецензии