Светом любви вдруг облиты, сгораем...

Светом любви вдруг облиты, сгораем;
Друг другу служа, без остатка сгораем;
Любви все людские соблазны смешны –
Иное мы россыпью тратим, сгораем…


***
Услышь мя, Господи! Вот я, Твой раб, в слезах.
Не отмахнись, внемли, не слушай впопыхах!
Я за любимую Тебя молю всечасно
В тоске, в неволе… истово – в стихах.


***

Иные не в силах понять одного:
Любовь вне людского и выше него.
Но люди иное имеют стремленье:
Не к Богу, но к идолам века сего.


***
Дождётся осень дани от дождей,
Прорежут просинь клики журавлей…
Разлуки час накличут мне с любимой
И с Русью сирой – родиной моей.



***
Всем, как ты, я богат был и молод тогда,
Да от дней тех, увы, не осталось следа;
И прекрасней любимой моей не бывало…
С красотой же у времени вечно вражда.


***
В желанья цель прицелимся – да мимо…
Желанных любим, ими ж – нелюбимы…
Но мы упрямо в том короткий век живём,
В упрямстве вековом неисправимы.


***
Язвительны прекрасных глаз лучи...
Фр. Петрарка, сонет 75
(пер. Евг. Солоновича)

Язвительны прекрасных глаз лучи --
Неверный, безнадежный свет лучин...
А без любви ни веры, ни надежды --
Хоть режь ты, одиночества ключи.