.
Калидаса БХАТТАЧАРЬЯ (1887-1943, Калькутта, Шантиникетан, бенгальский)
ДОЖДЬ
Пришли муссоны. Ливень, словно слон,
Обрушился на город, на долины.
Язык дождя – вода, не комья глины,
И в этом говоре я погружён
В ту первозданность, где со всех сторон –
Безумье струй, слепой воды лавины.
Слова бессильны, в океане льдиной
Моя душа плывёт в бескрайний сон.
И женщина, укрывшись покрывалом,
Стоит в дверях и смотрит, как вода
Стирает все надежды и печали.
Язык дождя – язык, что дан в начале,
До всех наречий. Вера – не беда:
Мы тонем в нём, спасаясь в светлой дали.
.
Калидаса Бхаттачарья. Пришли муссоны. Ливень, слов
© Copyright: Фомин Алексей, 2026
Свидетельство о публикации №126030802223
Свидетельство о публикации №126030802223
Рецензии