Ramones - Pet Sematary перевод песни

когда мы были молодыми...
но тогда эта чушь действительно была прекрасна!

параллельно с чтением нижеприведённых строчек надо включить клип, смотреть, слушать, ну и конечно подпевать.

на всякий случай переведу еще название "кладбище домашних животных"

плесневелый дощатый гроб
ночь,Луна и  могильный ров
это в жизни ты был герой,
гоблин мерзкий земли сырой,
ветер хрипло и натужно
проскрипит, что ты уже- не- ну-жен!

выпь кричит иль бесы,
там кладбище за лесом,
нет назад тебе и мне пути
ну, а коли смелый,
и выкопаешь тело,
душу не вернуть никак , не жди

вдаль победный нас голос звал
черепа, мертвецов оскал,
как во сне, никаких дорог,
только дрожь рук и ватных ног
и холодный свет Луны
страхи все об-на-же-ны

выпь кричит иль бесы,
там кладбище за лесом,
нет назад тебе и мне пути
ну, а коли смелый,
и выкопаешь тело,
душу не вернуть никак , не жди

воздух густ, но и прозрачен,
фазою Луны захвачен
то ли мёртв, живой ли вроде,
брёл с улыбкой гнилой плоти
проклиная этот мир
с губ срывался дикий дикий крик

выпь кричит иль бесы,
там кладбище за лесом,
нет назад тебе и мне пути
ну, а коли смелый,
и выкопаешь тело,
душу не вернуть никак , не жди...