Супер-блондинка

                Красммир Георгиев
                Вольный перевод с болгарского
                http://stihi.ru/2011/05/29/6837

Глаза любви не прячут,
Косищи – серебро,
В крови её горячей 
Горит души ядро.

В груди – штормов предтеча,
Улыбка – океан…
А что сулит с ней встреча?
То ведает вулкан.


Рецензии
Коротко но очень ёмко
Каждая часть её тела
-Ого-го
как завораживает!
Аж завидки берут
А единение предтечи
с вулканом-
я вообще молчу
в обжигающей лаве слов

Татьяна Беляева -Томашевская   12.03.2026 15:21     Заявить о нарушении
Вот только вулкан и добавил, в остальном старался не отступать от первоисточника.
Рад, что понравилось.
Спасибо, Таня!

Александр Бирт   13.03.2026 08:15   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.