Авторский перевод с белорусского языка.
Дитя, грехом не тронутое, девочка
Резвится в речке. Вьются ручки птичками,
Но, словно оберег, скрывает ленточка,
Уж тельце плоскогрудое под мышками.
Подросток – бугорки едва намечены.
Смеются: «Прижигай прыщи зелёнкою».
Займется краской, словно небо вечером,
Ладошками прикрыв сорочку тонкую.
Два яблока, созревшие и сладкие –
Клад девушки. Парней терзает жаждою.
Не дай Бог, цапнут грудь ручищи хваткие -
Пощёчину отвесит хаму каждому!
Мать прячет груди, молоком налитые.
Объятая любви к младенцу пламенем,
От сглаза защищает их молитвами
И трижды осеняет крестным знаменьем!
Две торбы нищих под платок схоронены
На рёбрах тётки тайнами великими,
Чтоб взглядами публично не «пороли» их
И с пошлым смехом пальцами не тыкали…
Женское сокровище
© Copyright: Вера Михно, 2026
Свидетельство о публикации №126030602705
Свидетельство о публикации №126030602705
Рецензии
Философская вещь однако. Всё так и есть в жизни. Неужели есть на Белорусском языке? Любопытно было бы прочесть.
Ростислав Савлук 07.03.2026 16:21 • Заявить о нарушении
Ростислав Савлук 07.03.2026 16:21 • Заявить о нарушении