Как солнце не сияет взгляд любимой,
Коралл краснее её бледных губ,
По цвету грудь скорей сравнится с глиной,
Как дратва её чёрный волос груб.
Ласкает взор узор дамасских роз,
Но розы цвет бежит её ланит,
Не благовоний запах тешит нос —
Скорей навоз из жёстких уст смердит.
Заслышу её голос — сердце стынет,
Прочь улетает трепетная муза;
Не ведаю, как шествует богиня,
Но милая моя ступает грузно.
И всё ж моя любовь редка не менее,
Чем та, что даст за лживые сравненья.
Шекспир. Сонет 130
© Copyright: Иосиф Гойхберг, 2026
Свидетельство о публикации №126030508065
Свидетельство о публикации №126030508065
Рецензии