Сделай сегодня. песня на франц

Сделай сегодня то, за что поблагодаришь себя завтра!
Fais aujourd'hui ce pour quoi tu te remercieras demain !
Пусть это станет твоею привычкой и правдой.
Que cela devienne ton habitude et ta v;rit;.

Agis aujourd'hui

Не жди вдохновения, магии, знаков извне —
N'attends pas d'inspiration, de magie ou de signes ext;rieurs —
Твой океан энергии бьется в тебе в тишине.
Ton oc;an d';nergie bat en toi dans le silence.

Agis aujourd'hui

Благодари за любые малые, скромные шаги,
Rends gr;ce pour chaque petit pas, aussi modeste soit-il,
Их ценность бесценна — их свет от невзгод береги.
Leur valeur est inestimable — prot;ge leur lumi;re des
tourments.

Agis aujourd'hui

Когда ты в тишине интуиции ловишь сигнал,
Quand dans le silence tu saisis l'appel de l'intuition,
Ты видишь то чудо, что раньше в упор не видал.
Tu vois ce miracle qu'auparavant tu ne percevais pas.

Agis aujourd'hui

Живи с блеском в глазах, счастьем в душе и в любви,
Vis avec l';clat dans les yeux, le bonheur ; l';me et l'amour,
И искру открытий в каждом мгновенье лови.
Et saisis l';tincelle des d;couvertes ; chaque instant.

Agis aujourd'hui

Сделай сегодня то, за что поблагодаришь себя завтра!
Fais aujourd'hui ce pour quoi tu te remercieras demain !
Пусть это станет твоею привычкой и правдой.
Que cela devienne ton habitude et ta v;rit;.

Agis aujourd'hui

Сделай сегодня то, за что скажешь «спасибо» потом!
Fais aujourd'hui ce pour quoi tu diras « merci » plus tard !
Пусть это станет путеводною звездой, твоим огнём!
Que cela devienne ton ;toile polaire, ton propre feu !

Agis aujourd'hui

Не жди, когда звёзды сойдутся, как глупый каприз,
N'attends pas que les ;toiles s'alignent comme un vain caprice,
Твой собственный космос, полный сил, – вот он, сюрприз!
Ton propre cosmos, plein de force, — le voil;, le vrai prodige !

Сделай сегодня….сделай сегодня….
Fais-le aujourd'hui… Fais-le aujourd'hui…… Fais-le aujourd'hui…..

Песня https://disk.yandex.ru/d/YlHAXk7N5eSCNw
вторая https://disk.yandex.ru/d/Bzx8dOBgmbNwvQ