Стры****ик и Залупивка
В наш век жестокий и суровый
Учи украинскую мову,
Чтоб смысл в словах её понять,
С друзьями чтоб употреблять,
Общаясь с келюхом вина,
Когда окончится война.
---------------------------------------
Стры**здик - писюнковый злодий
Гулял однажды на природе
Под солнцем на лесной поляне.
Там залупивку он приглянул,
Она порхала меж цветов,
Он полюбить её готов.
Легка, изящна и стройна,
Прелестно выглядит она.
Сражён стрыпи**ик красотою,
Но визави он не достоин.
Ведь, если глянуть в пикогляд,
Своей зелёною натурой,
К тому ж, с коленками назад,
Прельстит стрыпи**ик только дуру,
Или шалаву – нечестивку,
А не красотку - залупивку.
Стры****ик беден. До сих пор
Больших богатств он не скопил.
Вместо авто, лишь самопёр
С трудом гараж его вместил.
И всё ж, надежды не теряя,
Он залупивку приглашает
На чай с варением в свой дом.
Она пришла, они вдвоём!
Она судьбу разделит с ним,
Он жаждет пламенный интим.
Его невеста непреклонна:
Союз возможен лишь законный -
Вначале загс и мордопис.
Таков красавицы каприз.
Стры**здик счастье ощущает,
Надежд на близость не теряет,
Как милой угодить, не знает,
Подсричник гостье предлагает.
И спалахуйкою он свечи
Спешит зажечь, украсив вечер.
Уже готов и писюнец…
Но вдруг – трагический конец!
Он взвар нечаянно пролил
И крылья бабочке спалил.
Мораль сей присказки не новь:
Легко о быт разбить любовь.
..............................
Перевод некоторых украинских слов:
Стры**здик - кузнечик
Залупивка – бабочка, стрекоза
Писюнковый злодий – сексуально озабоченная особа
Пикогляд – зеркало
Самопёр - велосипед
Мордопис - фотограф, фотоателье
Подсричник – стул, табуретка
Спалахуйка – зажигалка
Писюнец – чайник
Свидетельство о публикации №126030501911