Божественная Комедия Данте Рай Песнь 13

Беседа со святым Фомой

Представь, читатель, этот дивный свет,
Что я узрел вдали от шумных бед.
Пятнадцать звёзд сияют в вышине,
Их яркий луч теперь горит во мне.
Чтоб осознать величие небес,
Где я стоял среди густых чудес,
Возьми пятнадцать самых ярких звёзд,
Чей свет пронзает тьму на много вёрст.
Добавь к ним колесницу в тишине,
Что мчится по невидимой стене.
И рог добавь, что у оси возник,
Где вечности рождается родник.
Сложи из них два огненных венца,
Подобных тем, что светят без конца.
Пусть первый круг стремится в высоту,
Второй — назад, рождая красоту.
Тогда постигнешь разумом своим
Тот танец, что казался неземным.
Двойная цепь сомкнулась надо мной,
Даруя сердцу трепет и покой.
Там было всё не так, как на земле,
Светился луч в густой и тёмной мгле.
Не пели гимны старым божествам,
Лишь дух незримый плыл по небесам.
Три лика слиты в сущности одной,
Где Бог и человек нашли покой.
И мера счастья полнилась в сердцах,
Горели звёзды в золотых лучах.
Вдруг голос тишину прервал вокруг,
Сказал мудрец, как самый верный друг:
"Собран богатый первый урожай,
Теперь второй снопом наполнит край.
Ты помнишь плоть, откуда взяли кость,
Чтоб в мир пришла беда, печаль и злость.
И кровь Того, Кто принял смертный бой,
Чтоб искупить грехи ценой большой.
В них вложен дар, что разуму открыт,
Творцом великим он для нас отлит.
Прославлен Тот, Кто раны получил,
И тяжесть всех пороков искупил.
Их озарил создатель навсегда,
Как светит путеводная звезда".
С небес высоких сила снизошла,
В глубины мира жизнь она несла.
Но по пути теряла яркий свет,
Случайностям оставив бледный след.
Природа лепит формы, как гончар,
Но не всегда в них есть небесный дар.
Один цветок так сочен и красив,
Другой засох, свой корень обнажив.
Творец земной, как мастер с дрожью рук,
Не может разорвать порочный круг.
Но если правит истинная страсть,
То над судьбой она имеет власть.
Где свет любви горит в ночной тиши,
Там возникает идеал души.
И совершенство в мир приходит вмиг,
Когда пылает пламенем родник.
Ты удивлялся, слушая рассказ,
Как пятый луч сияет в этот час.
Ему подобных во вселенной нет,
Взгляни на мой единственный ответ.
Где вечность ждёт, и там, где правит прах,
Идея жизни светится в веках.
Творец рождает всё в своей любви,
Ты этот луч сияющий лови.
Тот ясный блеск, что льётся как река,
Неразделим остался на века.
Он в девяти мирах нашёл приют,
Где звёзды песню вечную поют.
Так древний мир был создан из земли,
Чтоб духи благо высшее нашли.
Так начала и Дева словом властным,
Сказав: «И ты был прав, когда молчал,
Что нет таких, кто в помысле прекрасном
Природу человека увенчал.
Но как ту мысль я не развил там дале,
То: «Как того вознёс ты в небеси?»
Вот что хотел ты мне сказать вначале,
О чём душа просила: воскреси!
Но чтоб ты зрел, чего не зришь, спроси же:
Кто был тот муж? Спроси, на что он метил,
Когда просил, склоняясь к свету ниже,
И глас небес в тиши ночной ответил?»
Был царь, что мудрость светлую просил,
Чтоб править честно, не жалея сил.
Не для того, чтоб звёзды посчитать,
Или устройство мира разгадать.
Властитель древний истину искал,
Он стать разумным искренне мечтал.
Не для того, чтоб спорить о богах,
Иль мерить угол в сложных чертежах.
Ему престол сияющий дан был,
Чтоб он закон и правду сохранил.
Царей так много на земле большой,
Но редко встретишь с чистою душой.
Пойми мой сказ и в мыслях удержи,
Где светлый путь, а где болота лжи.
Оставь творцу загадки бытия,
Ведь у него гармония своя.
Свинец надень на быстрые ступни,
Чтоб не спешить в решающие дни.
Пока не понял, где таится зло,
Молчи, чтоб в деле точно повезло.
Безумен тот, кто судит обо всём,
Спеша сказать решительное слово.
Он разум жжёт пылающим огнём,
И в бездну лжи шагнуть душа готова.
Кто ищет правду, не имея сил,
Тот в океан пускается напрасно.
Он прежний облик в буре погубил,
Ведь плавать в тёмных водах так опасно.
Не будьте в скорых выводах слепы,
Не собирайте урожай до срока.
Пока не стали золотом снопы,
Не ждите от полей земного прока.
Я видел куст колючий и сухой,
Что в холода стоял чернее ночи.
Но по весне он зацветал порой,
И розы наши радовали очи.
Я видел флот, летящий по волнам,
Он шторм прошёл и ветры злые встретил.
Но у причала развалился сам,
И гибель ту никто и не заметил.
Пусть кто-то вор, а кто-то дарит свет,
Не нам судить, кто праведен, кто грешен.
У вечности на всё один ответ,
И каждый будет вовремя утешен.