Хаким Шираз ад-Дин. Смолою пахнет, медью и резьбой

.





 






Хаким Шираз ад-ДИН (1867-1921)



ПЕШАВАР. ЛАВКА ОРУЖЕЙНИКА
 

Смолою пахнет, медью и резьбой.
Кинжал работы старой, дорогой
Лежит на шкуре буйвола, мерцая.

Купец хитёр, он видит: я чужой.
«Купи, –  мне шепчет, –  щит, вернись домой.
В час битвы роковой спасёт. Я знаю».

Не нужен щит, мне не нужна война.
Я видел смерть: она всегда одна –
Шаг в пустоту, шаг от сиянья Будды.

Беру лишь нож, чтоб резать тёплый хлеб,
Да чётки, чтобы вновь сказать: «Ом мани», –
И выхожу, чтоб дальше путь держать.

На улице старик поёт азан,
А я в ответ ему шепчу: «Ом мани».





.


Рецензии