Бхагавадгита перевод Б. Л. Смирнов гл. 11 стих 50

Романтик Каа
Буквальный перевод
 
Санджая сказал: так сказав Арджуне, Васудэва явил снова свой образ; махатма успокоил его
(Арджуны) страх, явясь снова в своём кротком образе.

Литературная обработка

Санджая сказал: так сказав,  Снова явил Васудэва
Свой образ Арджуне; махатма Успоко'ил его' страх, явя'сь
Снова в образе кротком.


© Copyright: Романтик Каа, 2026
Свидетельство о публикации №126030403856
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Романтик Каа
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Романтик Каа

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →