Иллеш из к ф Лев готовится к прыжкуперевод песни

вспомнился фильм старый, очень старый! "Лев готовится к прыжку". и группа Иллеш исполнившая там пару песен. я был маленьким мальчишкой, вся жизнь прошла, а вот сегодня послушал песню в исполнении этих постаревших ребят...
неслабо меня торкнуло!!!!

венгерский рок это вообще моя слабость, обожаю его, хотя менее понятного языка в мире наверное нет)
нашел текст, воткнул в гугл переводчик, боже, бррр... но меня уже ничем не удивить. и вот, встречайте



как обманчив жёлтый цвет созревшей розы,
как уста прекрасны, но они солгали,
только всё мы красоте одной прощаем,
как мечту забыть сердца порой не знают,
да, не знают!!!

мы с тобой в лугах цветущих
на вершине счастья были,
отцветают наши розы-
как мы это допустили?

мы с тобой в лугах цветущих
на вершине счастья были,
отцветают наши розы-
как мы это допустили?

ты не верь что всё что вышло, так и надо,
за любовь свою пусть каждый в жизни бьётся,
жёлтый это цвет разлуки и обмана,
пусть завял цветок, но горечь остаётся
остаётся!!!

мы с тобой в лугах цветущих
на вершине счастья были,
отцветают наши розы-
как мы это допустили?

мы с тобой в лугах цветущих
на вершине счастья были,
отцветают наши розы-
как мы это допустили...