Э. Дикинсон. 15. The Guest is gold and crimson

Гость в золотом и алом –
Парча на нём и шёлк –
Плащ – точно с карнавала –
Он в каждый городок

С потёмками приходит –
Стоит у всех окон –
А если на восходе
Понадобится он –
Спроси стрижа в полёте –
Зуйка у кромки волн!


The Guest is gold and crimson –
An Opal guest, and gray –
Of Ermine is his doublet –
His Capuchin gay –

He reaches town at nightfall –
He stops at every door –
Who looks for him at morning
I pray him too – explore
The Lark's pure territory –
Or the Lapwing's shore!


Рецензии
А мне нравится! Весёлый такой гость. На Хаула похож.

Лягушь   04.03.2026 14:24     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.