Озеро Шира. Мантра

; toi, lac de Chira, larme am;re,
(Ой ты, Шира-озеро, горькая слеза)
Dans ton miroir regardent les cieux.
(В зеркало твоё смотрят небеса)

У Саянских гор, в ковыльной степи,
Где ветра поют о былой любви,
Разлилась вода, словно бирюза, —
То Хакасии ясные глаза.
Там, где древний курган над землёй встаёт,
Старый дед седой свой сказ ведёт.

Ой ты, Шира-озеро, горькая слеза,
В зеркало твоё смотрят небеса.
Силу даришь немощным, здравие — больным,
Свет былой легенды в дымке, точно дым.

; toi, lac de Chira, larme am;re,
(Ой ты, Шира-озеро, горькая слеза)
Dans ton miroir regardent les cieux.
(В зеркало твоё смотрят небеса)

У отца дочь красавица —
Всё по нраву ей, всем-то нравится.
Да по сердцу влюбился пастух молодой,
Позвала любовь их в путь за собой.
Только гнев отца — как степной пожар:
Настигал беглянку смертный удар.

; toi, lac de Chira, larme am;re,
(Ой ты, Шира-озеро, горькая слеза)
Dans ton miroir regardent les cieux.
(В зеркало твоё смотрят небеса)

Мать над дочерью лебедью кричит,
Слёзы горькие на траву ронит.
Столько боли в них, столько святости,
Что не стало в крае том радости.
И вскипела степь, расступилась мгла —
Слёзная река морем залегла.

; toi, lac de Chira, larme am;re,
(Ой ты, Шира-озеро, горькая слеза)
Dans ton miroir regardent les cieux.
(В зеркало твоё смотрят небеса)

Ой ты, Шира-озеро, горькая слеза,
В зеркало твоё смотрят небеса.
Силу даришь немощным, здравие — больным,
Свет былой легенды в дымке, точно дым.
; toi, lac de Chira, larme am;re,
(Ой ты, Шира-озеро, горькая слеза)
Dans ton miroir regardent les cieux.
(В зеркало твоё смотрят небеса)

Соль земли в воде, в грязи — божий дар,
Исцелит она и недуг, и жар.
Пёс охотничий в те воды входил —
Раны заживлял, набирался сил.

; toi, lac de Chira, larme am;re,
(Ой ты, Шира-озеро, горькая слеза)
Dans ton miroir regardent les cieux.
(В зеркало твоё смотрят небеса)

И поныне там волны плещутся,
Души любящих в брызгах греются.
Спи, Хакасия, под луной седой,
Шира-озеро, мы всегда с тобой...

; toi, lac de Chira, larme am;re,
(Ой ты, Шира-озеро, горькая слеза)
Dans ton miroir regardent les cieux.
(В зеркало твоё смотрят небеса)

Мантра Озеро Шира    https://disk.yandex.ru/d/FOgM_18galrZ9w