Любовь - Haikus by M. Morgeau

Тания Ванадис
филологический перевод:

lover's promise / обещания любви
elusive  as violet /неуловимо фиолетовые
butterflies / бабочки
*


мой адаптированный перевод:

фиалок флёр -
обещания любви
как бабочки

*

Автор хайга: M.Morgeau из Warm and Easy  (  TUNES OF THE WORL)
      "Обещание любви" — мои поэтические размышления из 6 слов, вдохновленные
        заданием Tuesday Thrills: «фиалка»               


© Copyright: Тания Ванадис, 2026
Свидетельство о публикации №126030303568
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Тания Ванадис
Рецензии
Написать рецензию
Фольклор неуловимых чувств...

Сергей Фруччи   07.03.2026 14:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Тания Ванадис