Распродажа

«Половинная скидка тем гражданам,
Чей слышней кипиш в ажиотаже!..»
Лучезарные качества каждого
Проявляются на распродажах.



(Фото с сайта - pinterest.com)


Примечание: Трамп рвётся к прилавку мировой распродажи, сев верхом на Венесуэлу, отодвигая Иран,пропуская вперёд Израиль... Россия, Индия, Китай - спокойно наблюдают...


Рецензии
Уважаемый Швейк , зашкаливает турбулентность в мире и всё настолько непредсказуемо...
Спокойно сосредоточиться и наблюдать ,пожалуй , верная тактика.
А далее - "как карта ляжет"
Кстати ,недавно узнала, фамилия Трамп переводится с английского - " козырь" .
И с подсказки ИИ :
Козырь: В карточных играх "trump" означает козырную масть, которая бьет другие, а также глагол "to trump" — перебить, превзойти.

Достоверность значений перепроверять не стала.
И впервые поверила ИИ.

)


Тания Ванадис   04.03.2026 21:11     Заявить о нарушении
Ага, Тания... В аглицком - мало слов и в каждом слове - много значений... Козырь - распространённая кличка в уголовном мире для "удачливых", но не очень умных деляг... Ещё "trump" означает "труба" и на меня сразу накатывает русская фраза "дело - труба" или "вылететь в трубу", что означало раньше на Руси... банкротство!.. В сообществе миллиардеров (есть такое)к Трампу насмешливое и пренебрежительное отношение, как к выскочке и неудачнику... Он так "велик", что сумел обанкротить даже то, что обанкротить в принципе невозможно - казино... Вот так... Без всякого ИИ... Действительно, запасаемся поп-корном и наблюдаем...

Швейк   05.03.2026 09:47   Заявить о нарушении
Мудрый Швейк , приятно с вами собеседничать .
У Вас обширные и разносторонние знания.И вы ими делитесь со мной .
А у меня скромный английский,который получила в университете как сопутствующий к моим основным.
Поэтому - без словарей никак не обойтись .
Чем и пользуюсь, при случае.

Спасибо Вам )

Тания Ванадис   05.03.2026 11:00   Заявить о нарушении
Ну, Тания, я и в русском-то частенько разбираюсь только со словарём... В отличии (И или Е? - фик его знает, некогда в словарь лезть) от английского в русском не просто много, а очень-очень много слов, а уж значений-то в каждом слове... иногда лёгкое изменение интонации или порядка слов может радикально изменить даже не форму слова, не его написание, а глубинный смысл... "Жрать как свинья" - это много есть, а "Нажраться как свинья" - это много-много... выпить(!?.)

Швейк   05.03.2026 13:54   Заявить о нарушении
Добрый Швейк , как я люблю ваши интонации ))

Тания Ванадис   05.03.2026 15:19   Заявить о нарушении