Тихо ветер шепчется

Тихо ветер шепчется со звездами.
Луна сияет, освещая синий блеск.
Ночь, затаив дыхание трепещет.
Небеса пылают огнём вечности.

Медленно, симфония любви
Заиграла в сердце духа мудрости,
Чаруя отражение жемчуга луны
В звездной мантии искусства.

Птицы подхватили радость звука,
Засверкали голоса ночных певцов
И волшебная история ранней весны
Разукрасила морскую бездну неба.

Бриллиантовым узором блещут волны,
Пряный эликсир желаний соблазняет интеллект
И загадочно ночное обаяние влюбленности
Млеет нежностью прохладных волн.

Великолепие ночного сияния небес,
В туманном таинственном мерцании
Тает и рассвет озаряя розовым сиянием,
Перламутром лучей растворяется в солнце.

Княжна Татьяна Романова

The wind quietly whispers with the stars.
The moon shines, illuminating a blue glow.
The night trembles, holding its breath.
The heavens ablaze with the fire of eternity.

Slowly, a symphony of love
Played in the heart of the spirit of wisdom,
Enchanting the reflection of the moon's pearls
In the starry mantle of art.

Birds took up the joy of sound,
The voices of night singers sparkled,
And the magical story of early spring
Decorated the sea-like abyss of the sky.

The waves sparkle with a diamond pattern,
The spicy elixir of desire seduces the intellect,
And the mysterious nocturnal charm of love
Lingers in the tenderness of cool waves.

The splendor of the heaven’s nighttime radiance,
In a misty, mysterious shimmer,
Melts, illuminating the dawn with a rosy glow,
Dissolving in the sun with nacreous rays.

Princess Tatiana Romanova

Le vent murmure doucement aux ;toiles.
La lune brille, illuminant d'une lueur bleue.
La nuit fr;mit, retenant son souffle.
Les cieux s'embrasent du feu de l';ternit;.

Lentement, une symphonie d'amour
Joua au c;ur de l'esprit de sagesse,
Enchantant le reflet des perles de la lune
Dans le manteau ;toil; de l'art.

Les oiseaux s'empar;rent de la joie du son,
Les voix des chanteurs nocturnes scintill;rent,
Et le r;cit magique du d;but du printemps
Orna l'ab;me marin du ciel.

Les vagues scintillent de diamants,
L';lixir ;pic; du d;sir s;duit l'intellect,
Et le charme nocturne et myst;rieux de l'amour
Perd dans la douceur des vagues fra;ches.

La splendeur de l';clat nocturne du ciel,
Dans un miroitement brumeux et myst;rieux,
Se fond, illuminant l'aube d'une lueur ros;e,
Se dissolvant dans le soleil des rayons de nacre.

Princesse Tatiana Romanova


Рецензии