Одиссея Гомера XXI век. Часть II

Возвращение к Бытию.
Эпическая поэма. 24 песни.

Часть II.
Песнь IX. Никто. Утис.
Одиссей на острове циклопов.

В пещере мрачной властелин — Циклоп,
Тюрьма из мышц, что не признала прав.
Чтоб победить, смири свой гордый нрав
И стань «Никем», величие поправ.

Кенозис (опустошенье ) духа — вот Победы суть,
Метис (хитрость) гасит глаз, рождая стон.
Но за него закроет к дому путь
Гнев штормовой, отец владыка Посейдон.

Песнь X. Звериная Сущность. Метаморфоза.
Одиссей на острове волшебницы Кирки.

В чертогах Кирки - спутники превращены в  свиней,
Они рабы желудка, похоти, страстей…
Где умер Бог - мы в грязь обречены,
В законах древних, мы изобличены…

Но благо дал Гермес цветок, что ум хранит,
И Логос дара плоти победит.
Спустился он в сей чувственный Аид,
Чтоб властвовать над будущим, что нас пьянит.

Песнь XI. Спуск в Бессознательное. Некия.
Одиссей спускается в Аид. Встреча с героями Илиады.

В пределы переступая, где жизни нет,
В Аид сошел за знанием сакральным.
Там Ахиллес ему дает ответ,
Звучащий приговором погребальным:

Уж лучше быть батраком на земле живого,
Чем властелином мертвых в царстве без судьбы,
Ведь жизнь — превыше подвига любого,
Она, как высший дар, отведённой борьбы …

Песнь XII. Испытание Духа. Пейра.
Философия «меньшего зла».

Сирены манят знаньем всех начал,
Сулит их песнь блаженство и забвенье;
«Свяжи меня, чтоб голос их  внимал,
Но сохрани от гибели и тленья».

Меж чудовищ Сциллой с Харибдой - жребий строг:
Часть друзей отдай, чтоб плоть свою сберечь;
Кто табу дерзостно быками пренебрёг -
Того настигнет Гелиоса - меч.

Песнь XIII. Иллюзорность реальности. Ностос.
Одиссей прибывает на родину.

Во сне глубоком переплыл предел,
Вторым рожденьем прибыл на порог.
Не узнан мир, и страшен его удел:
Он должен стать Ничем, чтоб править мог.

Под маской нищего сокрыта мощь,
Стратегия невидимой войны.
Пока враги пируют в эту ночь,
Они уже судом осуждены.

Песнь XIV. Благородство низов. Пистис.
Одиссей у свинопаса Евмея.

В навозе свинском, посреди корыт,
Живет Евмей — души высокий нрав.
Здесь честь и верность, тихо говорит,
Наперекор предательским ветрам.

Король и раб беседуют в тиши,
Герой плетет историю познанья.
В грязи нашлись сокровища души,
Что не зависят от будущего признанья…

Песнь XV. Сплетение Нитей. Симплока.
Телемах возвращается из Спарты.

Сын возвратился, избежав сетей,
В лачугу, где сошлись пути времен.
Изгнанник-пророк средь простых людей
Увидел узел, что судьбой сплетен.

Стянулись нити в огненный клубок,
Отец и Сын, и Рок в единый час.
Провидец видит: близится итог,
И кровь уже течет из вещих глаз.

Песнь XVI. Одиссей открывается Телемаху. Анагноризис.
Восстановление преемственности.

И спала маска. Перед сыном — тот,
Кто был легендой, призраком, мечтой.
И слезы — счастья… вершится поворот,
Восстановлен порядок - династии благой.
 
Отец и Сын — как Разум и Рука,
Единый ствол династии прямой.
Их план созрел, и месть уже близка,
Расчет холодный над безумной тьмой.

(продолжение следует…)

Примечание. Все 24 песни имеют этимологическое название и  греческий эквивалент – код к пониманию смысла повседневности и оригинала древнегреческой поэмы «Одиссея» Гомера, IX—VIII вв. до н. э.

МАЛ 2.03.2026


Рецензии