Моя любовь к тебе навечно. Мантра

Пускай меняются названия городов,
И календарь листы роняет на порог,
Я не ищу в толпе случайных слов,
Я всё сказал, что только в жизни мог.
Как старый клён в немом сиянье дня
Хранит тепло земли в своих корнях,
Так это чувство бережёт меня
На перепутьях и в седых ветрах.

Mon amour pour toi est ;ternel,
Comme la Voie lact;e, ce flot de ciel
Qui coule ; l'infini, sans fond ni fin.
Il est ma lumi;re, mon espoir serein,
Un silence pur, une tendresse sans frein,
Dans ce monde entier, tu es mon seul chemin.

Моя любовь к тебе на вечна,
Как млечный путь, что бесконечно
Струится в небе, не касаясь дна.
Она — мой свет, моя надежда,
В ней тишина и та же нежность,
И в целом мире ты — всего одна.

Mon amour pour toi est ;ternel,
Comme la Voie lact;e, ce flot de ciel
Qui coule ; l'infini, sans fond ni fin.
Il est ma lumi;re, mon espoir serein,
Un silence pur, une tendresse sans frein,
Dans ce monde entier, tu es mon seul chemin.


Когда зима застелет города,
И замолчит за окнами прибой,
Я буду знать: ты — тот же дивный сон,
Что навсегда останется со мной.
Пусть говорят, что всё пройдёт, как дым,
Что гаснут звёзды и черствеет лёд,
Но мы с тобой друг друга сохраним
Там, где любовь бессмертие берёт.

Моя любовь к тебе на вечна,
Как млечный путь, что бесконечно
Струится в небе, не касаясь дна.
Она — мой свет, моя надежда,
В ней тишина и та же нежность,
И в целом мире ты — всего одна.

Mon amour pour toi est ;ternel,
Comme la Voie lact;e, ce flot de ciel
Qui coule ; l'infini, sans fond ni fin.
Il est ma lumi;re, mon espoir serein,
Un silence pur, une tendresse sans frein,
Dans ce monde entier, tu es mon seul chemin.

Мантра https://disk.yandex.ru/d/TYufsI0hfKZUEw
Второй вариант https://disk.yandex.ru/d/nkHeX3xdva6fnw