Les emotions

Франческа Прево (Francesca Prevo, Prevo - copyright)

2022
 Les emotions  (в редакции 2025)

(Мой  перевод на французский моего стиха из моего романа * в стихах про Луизу* и Олигарха*  - Будет Жарко! , в прозе - Противная девчонка, тизеры уже на Литрес, 18+ )

Nous ne reprimons pas
Les emotions qui nous unissent.

Qui est cette fille
aux cheveux blonds comme le lin
et aux yeux qui brillent peut-etre seulement pour moi ?
Ton tricolore magique –
Emeraude,
Gris,
Bleu Ciel –
je suis sublimee par tes yeux magiques

Je t'ai donne toute ma tendresse
Dans la passion folle
Entre nos ceurs sensuels.
Je t'ai donn; tout mon ceur

Les emotions qui
Nous ne reprimons pas.
Les emotions
qui nous unissent.
Nous ne reprimons pas
Les emotions
qui nous unissent.
Nous ne reprimons pas
Les emotions qui nous unissent.

Les emotions
qui nous unissent
Les emotions
qui nous unissent.

Rien ne peut arreter l'amour
Notre rap triomphe de tout
Il prend de l'ampleur et
cumule les likes sur le web.

Nous sommes au si;ge de ma society.

Je suis plonge dans des transactions de plusieurs milliards de dollars,
des negociations,
des contrats.

Mes voitures de sport m'attendent
apres ma journee chargee,

Mais moi, je l'attends
Cette fille  aux yeux tricolores magique –
Emeraude,
Gris,
Bleu Ciel –
je suis sublimee par tes yeux magiques.
Je suis fou d'elle.
C'est ma cherie apres 18 heur

Les emotions qui
Nous ne reprimons pas
Les emotions
qui nous unissent
Les Emotions qui
Nous ne reprimons pas
Les emotions
qui nous unissent.
Nous ne reprimons pas
Les emotions qui nous unissent.
Les emotions qui nous unissent.
Les emotions qui nous unissent.

Rien ne peut arreter l'amour
Notre rap triomphe de tout
Il prend de l'ampleur et
cumule les likes sur le web.

Les emotions
qui nous unissent.
Rien ne peut arreter l'amour
Rien ne peut arreter l'amour.

Notre rap triomphe de tout
Il prend de l'ampleur et
cumule les likes sur le web.

Les emotions
qui nous unissent.
Rien ne peut arreter l'amour.
Rien ne peut arreter l'amour.
Rien ne peut arreter l'amour.

Notre rap triomphe de tout
Il prend de l'ampleur et
cumule les likes sur le web.

Les emotions
Nous ne reprimons pas
Les emotions
qui nous unissent.

*дисклеймер