Девятый круг

Мне Данте не всегда понятен:
Вот в Лимбе первый адов круг.
Здесь некрещённых сонм. Испуг?
За что их мир так непрогляден?
Их кто-то не крестил, и всё же
Они не видят Бога тоже?

Я опущу круги иные:
Чревоугодья вечный грех
И жадность, скрытую от всех,
Хотенья, похоти ночные.
Стигийское гневно-болото
Заслужено впрямь для кого-то.

Здесь Фурии хранят гробницы: 
Волхвы, калики, чудодей,
Кудесник, жрец и лиходей,
Ведуньи, маги, ведьмы, жрицы,
Кто заглянул тут за ограду? –
Для вас шестая степень Ада.

А на девятый круг, простите,
Кто должность, чин ли получил,
Все те, кто чем обязан был,
Со мной, пожалуйста, пройдите.
И захватите-ка признанье,
Почёт от высших лиц, вниманье.

О! Здесь монет по счёту – тридцать.
Вина, тяжёлый груз и – вы.
Во сне ль, пьяны или трезвы, –
И вроде бы нет очевидцев.
Виновны. Знаете вы точно.
Девятый круг. Тут на «бессрочно».

Кто с грязью спутал дружбы святость,
И разговоров смысл продал, –
О, «друг», ты сам себя проклял,
Презрел обеты, счастье, радость,
И я с писателем согласна:
Девятый круг. Да, здесь ужасно.

Мне Данте не всегда понятен:
Где скорбь без признака вины,
Здесь нет трагизма, глубины,
И вроде грех не кровожаден.
Но кто предатель, – право слово:
Девятый круг, и нет иного. 

© Наталья Балынская, 16.03.2026
Ил.: ИИ


Рецензии