В весну пахнет звёздами ночь

В весну
пахнет звёздами ночь.

Ночь лежит, разметавшись,      
и снится ей вихрастый ветер
с голубыми глазами,
что ловко, как фокусник,
освобождает её
от всего, чем укрыта
её драгоценная суть –
скромности,
                стыдливости,
платья…

Сквозь чёрные пряди сияют
огненные груди.

И, подобный лунному свету,
гладит тёплый дождь
её плечи и сонные руки,
и бедра, и грудь,
что трепещет, сияя
сквозь тёмные пряди,
нежно касаясь.

А ветер с голубыми глазами,
целуя ей плечи и груди,
и чуть приоткрытые губы,            
проникает в её лоно …

Ночь лежит, разметавшись,
убитая нездешней страстью
радуясь собственной смерти.

Ночь в весну
звёздами пахнет.

Перевод с балкарского А. Прокопьева


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →