Из своего окна

Ремейк на песню Игоря Талькова
«Из твоего окна»

Ты молода, я молод —
Да, были времена!
Мне нравилось смотреть на город
Из твоего окна.

И песнями Талькова
Душа была полна,
Мне нравилось смотреть на город
Из твоего окна.

Был я довольно смелым,
А ты ко мне нежна...
Мне нравилось смотреть на город
Из твоего окна.

Нас занесло однажды
В любви блаженный край —
Мне нравилось смотреть на город
С простым названьем — Рай!

Была к раздору нашему
Причастна тишина...
И с грустью я смотрел на город
Из твоего окна.

Нам не вернуть то время —
В том не твоя вина.
Смотрю теперь один на город
Из своего окна.

Вот так


Из своего окна - любовная лирика, 28.02.2026 21:33


Вне конкурса:
http://stihi.ru/2026/02/24/7231


Рецензии
Ну что сказать, Валерий? Возможно, что в песне прозвучит лучше. Хотите беспощадности? Вот она, нате!:)

Я был когда-то молод,
И были времена:
Смотрели мы вдвоём на город
Из твоего окна.
Здесь мне режет несоответствие когда-то и времена. Потому что они уже не когда-то. а именно тогда. Да и времена - понятие слишком обширное для частного контекста.
Как б написала я:
А вот так:
Я был когда-то молод -
да здравствует весна!
Смотрели мы вдвоем на город
Из твоего окна.

Я был довольно смелым,
А ты ко мне нежна —
Мне нравилось смотреть на город
Из твоего окна. - пойдет!
Мы слушали Талькова,
И в том его вина —
Мне нравилось смотреть на город
Из твоего окна. -
рифма: вина -окна позже еще раз у Вас повторится. Так что этот катрен надо переписать .

И песнями Талькова
Душа была полна,
Мне нравилось смотреть на город
Из твоего окна.

Нас занесло однажды
В любви блаженный край —
Мне нравилось смотреть на город
С простым названьем — Рай. - пойдет!

О, сколько слов напрасных
Я наболтал сполна!
Мне нравилось смотреть на город
Из твоего окна. - наболтал сполна? Можно и не сполна наболтать? Никуда не годится! За уши притянутая рифма, которая сразу все портит.

О сколько слов напрасных
Я наболтал тогда...
Тебе все сразу стало ясно,
Какой же я балда!

Уж не вернуть ту пору,
В том не твоя вина.
Смотрю теперь один на город
Из своего окна.

Я бы УЖа убрала. Да им вообще все бы убрала.
Был к этому раздору
Причастен сатана...
Смотрю теперь один на город
Их твоего окна.
--------------------------------------------------------------
Так... И что же у меня-то получилось?:)

Был я когда-то молод -
Да здравствует весна!
Смотрели мы вдвоем на город
Из твоего окна.

Был я довольно смелым,
А ты ко мне нежна...
Мне нравилось смотреть на город
Из твоего окна.

Как песнями Талькова
Мы были пленены!
Нам нравилось смотреть на город
В объятиях весны!

Нас занесло однажды
В любви блаженный край —
Мне нравилось смотреть вальяжно
На город—рай...

О сколько слов напрасных
Я наболтал тогда!
Тебе все сразу стало ясно,
Какой же я балда!

Был к этому раздору
Причастен сатана...
Смотрю теперь один на город
Их твоего окна.

По-моему, ушла заезженность, и как-то веселей читается. Но автор всегда прав! Удаляюсь...:)

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 14:23     Заявить о нарушении
Спасибо за подробную рецензию!
Трудно не согласиться.🌹🌹🌹🌹🌹
Но не хотелось бы сатаны, балды.
И главное хочу сохранить рефрен "мне нравилось..."

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 16:09   Заявить о нарушении
А новый вариант не разобьёте?
Пожалуйста 🙏🙏🙏😊

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 16:13   Заявить о нарушении
Знала, что так ответите. Но рефрены не всегда бываю хороши .Балду, сатану убрать легко, хотя с ними веселей. Новый какой?Ваш? Где?

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 16:35   Заявить о нарушении
преступление

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 17:09   Заявить о нарушении
Ты молода, я молод —
Да, были времена!
Мне нравилось смотреть на город
Из твоего окна.

И песнями Талькова
Душа была полна,
Мне нравилось смотреть на город
Из твоего окна.

Был я довольно смелым,
А ты ко мне нежна...
Мне нравилось смотреть на город
Из твоего окна.

Ты говорила что-то,
В ответ лишь тишина...
Мне нравилось смотреть на город
Из твоего окна.

Уж не вернуть ту пору —
В том не твоя вина.
Мне нравится смотреть на город
Из своего окна.

Вот так

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 17:15   Заявить о нарушении
Так звучит намного лучше, но драма пропала в конце, все обесценив. Не находите?:)

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 18:02   Заявить о нарушении
Уж не вернуть ту пору —
В том не твоя вина.
Один теперь смотрю на город
Из своего окна.

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 18:17   Заявить о нарушении
Ты говорила что-то,
В ответ лишь тишина... - и вот это тоже. Звучит страшно. Так обычно описывают потерю людей, навсегда ушедших в мир иной.
Друг оставь покурить -
А в ответ тишина... (Высоцкий)

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 18:18   Заявить о нарушении
Драма не вернулась? 😊

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 18:18   Заявить о нарушении
последний комент был к предыдущему.

т.е. не воспринимается, что промолчал и смотрел на город, когда она говорила что-то важное?

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 18:21   Заявить о нарушении
То есть хотел обратить внимание, что комментарии идут не по порядку.

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 18:25   Заявить о нарушении
не вернуть ту пору - тоже уберите
не вернуть то время, ту весну, те времена, наконец.
Но "ту пору" -"ВАЩЕ" не звучит

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 18:28   Заявить о нарушении
в ответ тишина - ассоциация абсолютно однозначная

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 18:29   Заявить о нарушении
со мной договориться трудно будет.:)
Мой вариант, конечно, далеко не эталон, я просто пыталась обыграть ситуацию по-своему, у Вас в голове своя ситуация, так подайте ее поэтично!

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 18:32   Заявить о нарушении
Кстати, у Талькова не так все выстроено.

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 18:34   Заявить о нарушении
с батой и сатаной мне как-то не близко 😊

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 18:52   Заявить о нарушении
Вот смотрите, Валерий, как вы ради проформы (рефрена) убираете все самое ценное, что было у Вас в стихотворении для эмоционального восприятия. Куда делся Город-рай? Это была - кульминация! Отсутствие а этом катрене рефрена у Вас было оправдано именно этим! В стихах можно все, что нельзя, если это чем-то оправдано. В конце Вы совершенно убрали горечь воспоминания обо всем этом (в последнем варианте вернули, вроде). Вы хотите что-то сохранить, так не убивайте все остальное! Это искусство, батенька...:) И труд.

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 18:53   Заявить о нарушении
Отстаньте Вы от сатаны. Речь не об этом. Я же сказала мой вариант только для того, чтобы наглядно было видно, что я бы убрала, что бы переделала. А переделать - это Ваша работа.

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 18:55   Заявить о нарушении
тяжёлый труд -(((

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 18:56   Заявить о нарушении
Увы... Взялся за гуж, не говори, что не дюж:)

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 18:59   Заявить о нарушении
Нашла свое о Талькове - давно написано, тоже на конкурс . Прочла сейчас - не идеальное, но третье место заняло.
http://stihi.ru/2016/02/10/10544

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 19:06   Заявить о нарушении
Казалась очень скромной
Любви моей цена...
Мне нравилось смотреть на город
Из твоего окна.
слишком не то?

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 19:08   Заявить о нарушении
Ну только рынка и цен нам еще не хватало:)

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 19:13   Заявить о нарушении
Эдмози, Галина, Вы тоже не приемлите?

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 19:15   Заявить о нарушении
Раздор то из-за чего?.
я был холоден, не отреагировал должным образом на её слова - и всё.

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 19:18   Заявить о нарушении
вы тоже не приемлете?*

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 19:19   Заявить о нарушении
а всё смотрел в окно -)))

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 19:20   Заявить о нарушении
Галина? Кто это?:)

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 19:24   Заявить о нарушении
Вай! Ирина!!!!

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 19:26   Заявить о нарушении
дело в том, Валерий, что пояснения в стихе отсутствуют, да это и не важно, из-за чего влюбленные поссорились, не обязательно объяснять причину, важно, что поссорились и все разрушили сами. Это должно прочитываться. Тишина - слишком загадочно и порождает ненужные ассоциации. Скажите тогда как-то по-другому об этой тишине, если она для Вас важна.

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 19:27   Заявить о нарушении
Кстати, героиня ремейка Ирина -)))

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 19:28   Заявить о нарушении
По барабану...:)

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 19:29   Заявить о нарушении
Расстались мы случайно
Причина не важна
...
...из твоего окна

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 19:29   Заявить о нарушении
Возникла / встала между нами
какая-то стена
...
...из твоего окна

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 19:35   Заявить о нарушении
"лучше..." -)))

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 19:36   Заявить о нарушении
Был к нашему раздору
Причастен сатана...
Мне...
... окна

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 19:39   Заявить о нарушении
И так можно

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 19:49   Заявить о нарушении
Ты молода, я молод —
Да, были времена!
Мне нравилось смотреть на город
Из твоего окна.

И песнями Талькова
Душа была полна,
Мне нравилось смотреть на город
Из твоего окна.

Был я довольно смелым,
А ты ко мне нежна...
Мне нравилось смотреть на город
Из твоего окна.

Нас занесло однажды
В любви блаженный край —
Мне нравилось смотреть на город
С простым названьем — Рай!

Был к нашему раздору
Причастен сатана...
И с грустью я смотрел на город
Из твоего окна.

Уж не вернуть то время —
В том не твоя вина.
Мне нравится смотреть на город
Из своего окна.

Вот так
А в целом?

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 19:53   Заявить о нарушении
Неплохо. Ужа лучше убрать в конце. И опять нивелирована драма. Из ее окна нравилось смотреть, теперь из своего нравится смотреть . Ничего и не случилось, вроде.:)

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 20:01   Заявить о нарушении
Нам не вернуть то время —
В том не твоя вина.
Смотрю теперь один на город
Из своего окна.

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 20:04   Заявить о нарушении
Смотрю теперь с другой на город
Из своего окна.
Это реалии -)))

Валерий Нестеров 2   04.03.2026 20:06   Заявить о нарушении
Это жизнь! Но звучит как прикол. Вот и веселость появилась вместо драмы.

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 20:11   Заявить о нарушении
Рада, если чем-то удалось помочь.

Ирина Михайлова 13   04.03.2026 20:33   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.