Я ПЬЮ...

Я ПЬЮ...

Я пью, я сижу, расслабляясь,
Я ретро погромче включу.
Твоё же совсем не осталось,
Лишь эхо, что режет в дыму…

А ты всё "цепляешь", не зная,
Что дым — это просто туман.
Там нет ни меня, и не края,
Ты всё "отмела" за обман.

И стрелки бегут без возврата,
Как пепел с потухших свечей.
В бокале — последние даты,
В глазах — не осталось ночей.

И утро пробьётся сквозь шторы,
Растают осколки теней.
Забудет мой плен эти соры,
Фальшивость служебных речей.
…

Я пью, я сижу, расслабляясь,
Я ретро погромче включу.
Твоё же совсем не осталось,
Лишь эхо, что режет в дыму…


ВОЛЬНОЕ ТРАКТОВАНИЕ И ПЕРЕВОД МОИХ СТРОЧЕК :
ПЕЛА-ГЕЯ СОГЛЯДАТАЙ "МАКСИМОВНА"
(Слухи, сплетни, мифы - интернет лавочек ))

Стрелки бегут — им плевать на слова,
Как пепел с бычка, что в окно улетел.
В бокале — последние капли добра,
В глазах — ни огня, ни ночных дел.

Утро пробьётся — да мне-то что?
Тени растают — и хрен с ними.
Мой плен — не плен, а обычное быто,
Речи пустые — всё, как обычно.

Я пью, я сижу, не спешу никуда,
Ретро играет — и ладно, братва.
Твоё тут давно уже пыль да вода,
Дым да туман — вот и вся беда.