The Crystal of Creation

Purest crystal, holding the infinite,
Topaz facets, the depths of your eyes.
A well to the Worlds — love, human spirit,
Unquenchable light, where eternity lies.

A hundred mirrors in the dome of the dawn,
A hundred Pleiades, blinding and bright.
By the divine sound of the cosmos reborn,
Tears of joy ring like drops in the night.

What do you see in my window of vision?
Do you see the same world that I see?
Your eye is the crystal of all of creation,
Where light and my eternity... flow free.


********************************************

Моему Солнцу. (оригинал)

Чистый хрусталь и в нем бесконечность
Грани топаза глубина твоих глаз
Колодец в Миры любовь человечность
Свет негасимый и вечный экстаз
Сотни зеркал в предутренний купол
Сотни плеяд ослепительных звезд
Божественным космоса звуком
Капли звенят радости слез
Что видишь в моем окне созерцания
Видишь все то же что вижу и я
Око твое кристалл мирозданья
В нем движется свет и вечность моя.