Аввал уйла...

с переводом на русский язык

Айтилган гап отилган ў;,
Дил ранжитиб ;ўйишдан ;ўр;.
Дема тилнинг суяги йў;,
Аввал ўйла, кейин сўйла!

Яхши гапга илон индан,
Ёмон гапга пичо; ;индан,
Иккиси ;ам чи;ар тилдан.
Аввал ўйла, кейин сўйла!

;еч кимсани ;ийбат ;илма,
;еч кимсага ту;мат ;илма.
Ёмон билан су;бат ;илма,
Аввал ўйла, кейин сўйла!

Ширин сўзинг дардга даво,
Аччи; сўзинг бошга бало,
Сен тилингни тийгин Само,
Аввал ўйла, кейин сўйла!

Айтилган гап отилган ў;,
Дил ранжитиб ;ўйишдан ;ўр;.
Дема тилнинг суяги йў;,
Аввал ўйла, кейин сўйла!

Аввал ўйла, кейин сўйла!!!

Само (Саид-Мохидилло). 05.08.18 й.
Приморье ўлкаси. Узо; шар;.
---------------------------------------
В НАЧАЛЕ ПОДУМАЙ...

Слово сказанное - не воробей
И не обидь им кого то, смотри,
И не говори, что язык без костей
В начале подумай потом говори

Доброе слово самому дороже
А слово плохое, слуху не гоже
Оба языком излагаются они,
В начале подумай. потом говори

Напрасно людей не обвиняй
С плохими беседу не веди
За спиной никого не осуждай
В начале подумай, потом говори.

Слова добрые душе отрада
Уста от сквернословия береги
И лишнего болтать ненадо
В начале подумай, потом говори.

Слово сказанное  - не воробей
И не обидь им кого то, смотри,
И не говори, что язык без костей
В начале подумай потом говори

В начале подумай потом говори

28.2.2026 г. я Люзия


Рецензии