I tuoi occhi azzurri

Il sussurro delle onde non dir; quanto ho aspettato,
Questo strano, invisibile molo di cristallo.
Dove si intrecciano le ombre di due epoche diverse,
E nel respiro dei venti si dissolve un sospiro.
Ho letto molti libri sull'amore folle,
Ma non sapevo come in tempesta fossero i tuoi oceani.


E quando la mia disputa interiore si placa,
Catturo questo sguardo chiaro e penetrante.

Припев
I tuoi occhi blu sono un abisso e una luce,
In essi si nasconde un mistero che non ha soluzione.
Come il cielo della Provenza e un'alba romana,
I tuoi occhi blu sono la mia unica traccia.


Siamo in silenzio, ma gli accordi suonano nella quiete,
Come una vecchia canzone sull'eterna primavera.
Ogni tuo sguardo cambia le orbite dei pianeti,
Lasciando un segno invisibile sul cuore.
Non ho mai avuto paura di arrendermi prigioniero,
Se questa prigionia significa tuffarsi nel profondo.


E quando la mia disputa interiore si placa,
Catturo questo sguardo chiaro e penetrante.

Припев
I tuoi occhi blu sono un abisso e una luce,
In essi si nasconde un mistero che non ha soluzione.
Come il cielo della Provenza e un'alba romana,
I tuoi occhi blu sono la mia unica traccia.


Che passino i secoli, che cambino i giorni,
In questo mondo ; come se fossimo rimasti soli.
Disegno il tuo profilo sulla superficie del mare,
Per sempre inebriato dalla tua bellezza.


Припев
I tuoi occhi blu sono un abisso e una luce,
In essi si nasconde un mistero che non ha soluzione.
Come il cielo della Provenza e un'alba romana,
I tuoi occhi blu sono la mia unica traccia.


I tuoi occhi blu...
 Il mio faro.
I tuoi occhi blu...