Ремейк песни (!) «Исчезли солнечные дни»
— Расул Гамзатов, Раймонд Паулс, Елена Николаевская
Настали солнечные дни,
И птицы прилетели.
Восьмое марта впереди —
Нам не грозят метели!
Теперь с весной, опять с весной —
Танцуем ты да я,
Любимая, любимая,
Бесценная моя!
. . .
На наши волосы смотрю —
В них солнце, не седины!
И каждый день благодарю
За то, что мы едины.
И пусть виски мои белы,
Зимой наводят грусть.
Но в эти мартовские дни
Совсем их не стыжусь.
. . .
Я жду, когда растает снег,
Придёт весны отрада,
И будешь ты со мной навек,
Всегда и всюду рядом.
Мы встретим солнечные дни,
Улыбок не тая,
Любимая, любимая,
Бесценная моя.
На конкурс:
http://stihi.ru/2026/02/24/7231
Голосование
http://stihi.ru/2026/03/10/7949
СПб Переделки песен, 28.02.2026 23:55
Приходят солнечные дни
© Copyright: Валерий Нестеров 2, 2026
Свидетельство о публикации №126022810133
Свидетельство о публикации №126022810133
Рецензии
Песня тёплая, солнечная, позитивная,
поздравляю с заслуженным 1м местом на конкурсе, Валерий!!
Галина Косинцева Генш 21.03.2026 21:05 • Заявить о нарушении
поздравляю с заслуженным 1м местом на конкурсе, Валерий!!
Галина Косинцева Генш 21.03.2026 21:05 • Заявить о нарушении
Спасибо! А как узнали? Это не перевод с немецкого! Повторил ситуацию наоборот... 😊
Валерий Нестеров 2 21.03.2026 22:27 Заявить о нарушении
Валерий Нестеров 2 21.03.2026 22:27 Заявить о нарушении
Посмотрел еще раз. Да, Гамзатов бы не одобрил такой перевод.😪
Валерий Нестеров 2 21.03.2026 22:32 Заявить о нарушении
Валерий Нестеров 2 21.03.2026 22:32 Заявить о нарушении
как узнала?
Единомышьленники у меня в избранных, таким образом, в "Произедения Ваших избранных" сразу увидела, что опубликованы итоги))
Галина Косинцева Генш 21.03.2026 22:34 Заявить о нарушении
Единомышьленники у меня в избранных, таким образом, в "Произедения Ваших избранных" сразу увидела, что опубликованы итоги))
Галина Косинцева Генш 21.03.2026 22:34 Заявить о нарушении
Газонов про наступление зимы писал, а у Вас весенний ремейк, так что всё ок!
Галина Косинцева Генш 21.03.2026 22:41 Заявить о нарушении
Галина Косинцева Генш 21.03.2026 22:41 Заявить о нарушении
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.