Не дай выть волку. Аскер Додуев

Оттесняя в теснины,
Что ж печаль меня жжёт?
Её жаром томимо,
Моё сердце бредёт

И вот-вот остановит
Вдруг себя на ходу.
И земля на постое –
Вся остыла в снегу.
А пурга заметает
Все тропинки в горах,
Нас с конём провожает
Лунный диск в облаках.

На коня не надеюсь,
Расчищаю тропу.
Не смогу,  не посмею
Я обидеть судьбу:

Не ответив улыбкой
Ей за жизнь, как смогу
В огне горестной дымкой
Отгореть на бегу?

Если сил мне не хватит,
Грёзой станешь моей,
Но к великой досаде
Меркнет блеск её дней, 

И со мной лишь надежда.   
Когда вспомнишь меня,
Я отдам не одежду –
Свою душу, любя.

Может быть, пригодится.
Ну а мне – не пропасть.
Если жизнь разозлится,
Будет ей кого клясть.

На виду я останусь,
Только  ты не гаси
То, что мне оставалось –
Все порывы мои.

Умножая обиды,
Что ты ищешь в словах?
Будем правде открыты
Наяву и в мечтах.

И одно лишь запомни:
Не позволь (ни к чему!)
Среди псов неуёмных
Волку выть своему.

Пусть безумцем я буду,
Если ты так сочтёшь,
Но обид своих груду
Для чего бережёшь?

Сам Тейри тех прощает,
Кто в безумном бреду.
Я прошу, убеждаю:
Брось со мною вражду!

Я безумец, конечно, –
И пылаю в тени.
Если ты – снег кромешный,
Я – предтеча весны.

 
Перевод с балкарского