Четверг

Четверг — день планеты Юпитер.
Божественность счастья и благодать.
Февраль торжествует весенним сиянием.
Лучи Солнца пронзают жемчужный туман.

Март в Воскресение — день ясного Солнца.
Два дня и зима улетит в свое царство.
Южное эхо дыхания Средиземноморья
Прихватив своим белоснежным шлейфом.

Природа богатством сочных лоз
Украшает Земные владения
И виноградные листья изумрудным узором
Наряжают обнаженные виноградные стебли.

Формируются почки спящих деревьев,
Усыпая цветами длинные ветви
И лимонное великолепие
Вновь расцветает под золотом света.

Пряность южного очарования весны.
Благоухает розовое и белоснежное соцветие.
Эликсир любви бессмертия Вселенной
Переливается искрами радужной пыльцы.

Княжна Татьяна Романова

Thursday is the day of the planet Jupiter.
Divinity of happiness and grace.
February triumphs with the radiance of spring.
The sun's rays pierce the pearly mist.

March on Sunday is the day of clear sunshine.
Two days and winter will fly away to its kingdom.
The southern echo of the Mediterranean's breath
Taking hold of its snow-white trail.

Nature with the wealth of succulent vines
Decorates the earthly domain
And grape leaves with an emerald pattern
Decorate the naked grape stems.

The buds of dormant trees form,
Strewing the long branches with flowers
And the lemony splendor
Blooms again under the golden light.

The spice of the southern charm of spring.
The pink and snow-white inflorescence is fragrant.
Elixir of love, immortality of the Universe
Shimmers with sparks of rainbow pollen.

Princess Tatiana Romanova

Jeudi est le jour de la plan;te Jupiter.
D;mone du bonheur et de la gr;ce.
F;vrier triomphe de l';clat du printemps.
Les rayons du soleil percent la brume perl;e.

Dimanche de mars est un jour de grand soleil.
Dans deux jours, l'hiver s'envolera vers son royaume.
L';cho m;ridional du souffle m;diterran;en
Laissant derri;re lui son sillage blanc-neige.

La nature, avec la richesse de ses vignes succulentes
Orne le domaine terrestre
Et les feuilles de vigne aux motifs d';meraude
Ornent les tiges nues.

Les bourgeons des arbres dormants se forment,
Parant les longues branches de fleurs
Et la splendeur citronn;e
Fleurit ; nouveau sous la lumi;re dor;e.

L';pice du charme m;ridional du printemps.
L'inflorescence rose et blanche comme neige est parfum;e.
L';lixir d'amour et d'immortalit; de l'Univers
Scintille d';tincelles de pollen arc-en-ciel.

Princesse Tatiana Romanova