Доброе утро, Ливан

Вот перевод твоего оригинального текста на русский язык. Я постарался передать твой уникальный стиль — поток сознания, военный сленг и ту смесь горечи и гордости, которая в нем чувствуется:

Доброе утро, Ливан.
ДЕДОК ЙОСЕФ ГИРШОВ В СТИХАХ ПИЩИТЕ АВТОР

хочет сломать мне жизнь, и Каплан с ним заодно. Два старика, два сатаны. И вместе они ублажают друг друга... вместе, и Термояль тоже. Я сказал: вы еще не встречали такого подхода, а потом — Джузеппе, AGE THE.
Сатана и еще один сатана-левак, и еще левак...................................
Вместе замышляют нелестное будущее, не хотят, чтобы я победил в софте.................
Будущее............................................ все связано, все связано и всё, и «Брит» (союз) — связано, и, конечно, связано нападение на глаз. Родители связаны, и потому — нет проблем. Я снова стал писателем... это идеологическая фишка, это
МАКСИМУМ!!!!!!!!!!!!! Знак рассечения Красного моря... читают слово. Древние люди были неграмотными. Видимо, я работаю и преуспею. Я не только писатель, я еще и программист, и я изобрел проект. Многоцелевой организатор данных. Форпост для данных... «Далаат» (Тыква). Форпост с КПП (Ш.Г.), через который можно легко перемахнуть, и опа — попытаться добраться до самого поста.. На посту нет преграды... и собака там — ищейка, а не штурмовой пес.. Мы пришли и сбросили вещмешки у стены. Привели в порядок разгрузки. В субмарине есть койка. Два солдата на дежурстве по кухне.. — закричал прапорщик (расап) Виктор.. и тогда я вызвался....
Дежурство по кухне на «Далаате» — это работа круглосуточная. Вечером моют всю посуду, и если Виктор находил хоть одну рисинку на одной из тарелок, он вываливал все тарелки обратно в раковину, и мы мыли их заново. В это время играла та попсовая песня с «пупой»... (вообще-то мне нравились некоторые песни), а потом подают на подносах и подходят к солдатам роты, пока те не закончат есть, а потом моют все тарелки и кастрюли, и начинают готовить обед, и снова подача, и снова мойка, и на этот раз — огромные котлы.... и наступило утро. Если не успеваешь закончить до утра — не идешь отдыхать, и сразу после наряда возвращаешься в готовность на рассвете... иногда поднимаешься на позицию... и тут — АТАКА НА ПООООООООСТ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! И я бегу к левому флангу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! МКЛР начинает поливать в сторону «лесистой»!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
А потом затык, я устраняю задержку!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
А ведь в начале мы еще играли. Изредка падал минометный снаряд, один, два, не настоящий бой.
А потом, как гром среди ясного дня в тумане и дожде, террористы пытались заложить заряды... и подорвались сами...
Я стоял на левом КПП, и вдруг — возбуждение. И зелень вокруг. Подумал, что я возбужден, и начал дрочить, и когда закончил, через 4 секунды снаружи прогремел мощнейший взрыв. Туман как стекловата, видимости ноль, я поднял трубку полевого телефона (налан) и сообщил, что «все в порядке»..
Утром я вышел на пост, у поста валялись трусы, я позвал командира, «Надава», и он сказал, что на повороте дороги есть красная точка... и тогда группа пошла и нашла 5 трупов террористов, «клейморы» и направленный заряд, который они нам приготовили.. Мы должны были
/
ехать домой в тот день, и, само собой, выезд задержали. В итоге через 35 дней после подъема на «Далаат» мы наконец добрались до Израиля. Та дура, что ждала меня, «Надя», уже испарилась. Я позвонил, а она сказала, что уже встречается с одним из уклонистов. Я опоздал на неделю, и, видимо, инцидент с террористами заставил их думать, что случилась драма, сбылось трагическое будущее, и я погиб. (Неважно, что Каплан-Арон пытается сегодня воплотить это видение в гражданской жизни), но я-то вернулся героем с передовой, полный историй, а эта дура подумала «какая скука», наверняка предпочла бы трагедию и чтобы я не возвращался, чтобы тихо-мирно спать с уклонистами.. но нет. Я вернулся, и тогда надо уважать бойца... и мы еще встречались как друзья... и даже был какой-то секс. Но в конце концов расстались. Жизнь, кажется, так и не наладилась. Так казалось по намекам.. 1. Эта корова плакала по 10 минут после секса, будто мое будущее — умереть молодым...
2. Эти слезы были заразными, и еще «одна глупость вызвала эти слезы» 3. Нападение с вешалкой тоже вызвало эти слезы. Кто-то, видимо, немного сломал мне жизнь, и, по-моему, это началось с окулиста БЕЙЯ... того, что повредил мне глаз. 4. Просьба, чтобы я охранял левый фланг. 5. Ситуация в конце мастера. Предсказание, что в 40 лет будет ****ец. Явное предсказание из России. Последствия русской меди-цины... 6. Все это — предсказания ранней смерти, намеки, даже то, что друзья ушли. Что я довольно одинок. 7. Впрочем, писатели и так склонны к одиночеству.