Роберт Пенн Уоррен. Способ любить бога

Роберт Пенн Уоррен (1905-1989)-американский поэт



Вот тень истины, ибо только тень истинна.
И линия, где набегающач волна в закатном
Тихом океане вначале наклоняется и шатается
чтобы прорваться, расскажет всё,
что вам нужно знать о географии подводных
лодок,
а предсмертный храп вашего отца
предоставит
все биографические данные, необходимые
для того чтобы понять кто есть кто
из мёртвых.

Я не могу вспомнить с чего я начал,
не могу сказать вам,
но по крайней мере я могу сказать
как долго
я лежал под звёздами и слышал
как во сне стонут горы.
Они ничего не помнят при дневном
 свете
и занимаются своим законным делом:
никуда не уходят,
кроме как медленно распадаются.
Однако ночью они вспоминают,
что есть нечто,
что они не могут вспомнить.
Поэтому стонут.
Это совершенная мука совести от того,
что вы забыли о преступлении
 и я надеюсь,
что вы от неё страдали.

Я не помню что отягощало мой язык,
но призываю вас подумать о белом животе
слизняка, таком скользком и мягком,
о волнистости серебряных звёзд, когда мимо
проностится тишина, как ветер и о том,

как раскрывается внутреннее лоно моря,
чтобы дать присосаться колеблющемуся
змею,
о луне и о серебре и вдалеке на площади,
каблуки квадратных ботинок,
словно рождающаяся история, стучат
по булыжнику.

Всё это кажется отголоском чего-то другого.
И когда палач поднял за вооосы голову
Марии Стюарт,
её губы продолжали шевелиться, но беззвучно.ее убы пытались произнести что-то очень важное.

Но я забыл упомянуть о возвышенности из
истомленного ветрами камня, белого в темноте
и высокогр, но когда ветра нет, собирается
туман и однажды в полночь на Сарри,
я наблюдал, как они укладываются спать.
Их глаза смотрели в пустоту.
В этом рассеяном туманом свете их глаза
казались пустыми и круглыми, как у жирной
рыбы в мутной воде,
или как у учёного, потерявшего веру в своё
призвание.

Их челюсти не шевелятся.
Обрывки сухой травы, серые в тусклом
свете,
свисают сбоку от челюсти, неподвижные.

Я думаю, что ничего бы никогда не случилось.

Это и есть способ любить бога.


Оригинал:
https://poets.org/poem/
way-love-god