Посвящение

НАСТАВЛЕНИЕ 57
Немало было написано о Посвященных
Непосвященными,
А о Великих Мистериях теми, кто совершенно
Несведущ в этом вопросе.
Ничем иным, кроме как духовной слепотой людей посредственного ума,
Нельзя оправдать их неспособность
Всю абсурдность какого бы то ни было доверия
К этим откровенно противоречивым утверждениям,
Выдаваемым на потребу ума
Любопытствующих. Несмотря на тот факт,
Что в одном абзаце
Утверждается,
Что Посвященный должен быть воплощением Истины, Мудрости, Преданности
И Силы, следующий абзац
Может изображать этого Посвященного как раздающего всем, кто ни пожелает, –
Независимо
От их хороших или дурных наклонностей, их неверия или умственного развития,-
Описание некоторых обрядов
Посвящения, а то и просто за деньги предлагающего
Привести к высотам посвящения всякого, кто согласится с требованиями этих
Обрядов.
До тех пор пока человек не доказал, что может сохранять свое тело свободным
От греха сладострастия, свой ум – свободным
От ненависти к своему ближнему, а душу – способной к верности
Своему высшему «Я», – он может с такой же уверенностью
Ожидать осуществления своих стремлений,
Как и того,
Что получит солнце всего
Лишь ради приятной прогулки в лодке. Бесчисленное множество глупцов
Размышляют над подобной ерундой, отдавая за нее
С трудом добытые средства к существованию,
И следуют по тропе, проложенной такими же глупыми и безрассудными,
Как и они сами.
Они совершенно игнорируют тот тихий голос, что призывает
Их остановиться и подумать о той великой пропасти, которая неизбежно должна
Разделять их, какие они есть сейчас,
И тех, кто уже достиг столь неизмеримой в сравнении с ними высоты,
Что даже если они
Напрягут свое воображение до предела, то смогут увидеть лишь слабый отблеск
Присущих этой высоте возможностей;
После чего им не мешало бы поразмышлять о том, что могло бы случиться,
Если бы через лабиринт предшествующих этой высоте эволюционных ступеней
Взялся вести их развратник, предатель, лгун или богохульник. Ах, дети Мои,
Не обманывайте себя и не позволяйте другим
Вводить вас в заблуждение;
Будьте честны перед своей
Собственной душой; найдите в себе смелость признать,
Что, несмотря
На ваши божественные возможности, вы еще полны слабостей
И порочных желаний,
Даже если внешне
И не поддаетесь им; что все еще носите запятнанные одежды,
Сотканные вами в течение долгих веков. Будьте
Достаточно мужественны, чтобы признаться в этой истине самому себе; будьте
Достаточно
Смиренны, чтобы осознать свою недостойность, и достаточно
Собранны, чтобы начать постройку фундамента,
На котором вы надеетесь возвести здание,
 Верхний этаж которого будет достигать небес.
Ни один разумный человек
Не станет с осуждением отзываться
О  вашем желании и жажде
Достигнуть таких высот,
Какие только способен созерцать ваш ум, ибо уже само
Их созерцание
Является не только вдохновляющим обещанием,
Но и дает уверенность
В непременном достижении цели.
Не было еще такой группы учеников Белой Ложи,
Которая была бы допущена к испытанию на более высокую ступень этой Ложи
Одновременно. Человек приходит в мир один,
И уйти из него – дорогой смерти или Посвящения – он также должен один.
И та же самая великая сила, что руководила его рождением,
Должна руководить и его Посвящением,
Будет ли такое Посвящение
Осуществлено силой и воздействием Иерофанта той степени, которой этот ученик
Достиг,
Или же благодаря его
Встрече со своею собственной душой
На тех высотах, о которых Я
Говорил. Будьте уверены, ибо Я
Говорю вам правду, – вы можете быть подведены
К подножию великой Лестницы Посвящения одним
Из тех, кто облечен такой властью, но, когда вы
Достигнете этой лестницы, вам придется пройти
Мимо Стража Порога в одиночестве. И если бы вам пришлось пройти мимо него сейчас,
Пока вы еще обременены своими слабостями, пока
Еще облачены в истрепанные, грязные одежды, за которые все еще так жадно
Хватаетесь,
То Лестница пошатнулась бы под вашим весом и вы бы погрузились в глубины Царства
Теней [в одном из дворцов которого вы сейчас обитаете
И совершенно не осознаете этого вашим низшим «я».
Мое сердце стремится к вам с невыразимой любовью. Я
Простираю к вам руки с мольбою и прошу не откладывая
Приступить к заложению этого фундамента.
Успешным прохождением этих первых ступеней вы откроете для себя возможность
Приблизиться к стопам Адоная (Владыки).
Форма, или ритуал, – это всего лишь материальное
Выражение того, что реально
Существует в духе, и если вы не достигли осознания этой реальности,
То форма ничего вам
Не даст. Если бы какой-то человек имел бы силу прошептать вам
На ухо великое Слово Творения – слово, которое бы сделало вас больше,
Чем человеком,
Вы все равно не смогли бы услышать и понять
Это Слово, пока в вас
Остается хотя бы малейший след того, что до сих пор закладывало ваш
Уши и сводило на нет ваше понимание.
Не слова и формы, но мысли, воплощенные
В дела, соединят вас
С источником всей мощи и дадут вам
Возможность выполнить обязательства,
Принятые на себя во внешних ритуалах.

Подс. лит-ра Учение Храма