Каллиграмма-двоевзор билингва, англ. 1

Сергеев Павел Васильевич
Можно совместить или переплести русское слово и его перевод на другой язык. Это будет читаться с некоторым усилием, напряжением и лучше запоминаться. Кроме того, такой жанр сам по себе интересен и эстетичен - тренирует внимательность, сосредоточенность. Вот пример такого эксперимента: прочитать слово на русском и его английский аналог.


© Copyright: Сергеев Павел Васильевич, 2026
Свидетельство о публикации №126022502495
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергеев Павел Васильевич
Рецензии
Написать рецензию
Fire - огонь. Очень красочно, интересно и оригинально!

Анна Анкудинова   25.02.2026 14:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Анна, спасибо за отзыв! Сделал на пробу - так сказать, открыл жанр.)) Есть ещё одна - доделываю. М.б. где-то привьётся. Их и рисовать интересно. Всего лучшего!

Сергеев Павел Васильевич   25.02.2026 16:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сергеев Павел Васильевич