Эквиритмический перевод песни "Surrender" британской группы Depeche mode, би-сайд сингла "Only when I loose myself" (1998г.)
На твоем святом одре
У священных врат,
Я недостойный и чужой,
Страшно поднять взгляд.
Прельщен твоей невинностью,
Влеком своей судьбой,
Шагну со всей решимостью
В омут с головой.
Я из плоти и костей,
В венах буйствует экстаз,
В сердце полыхает страсть,
Отдаюсь блаженству еще раз
Весь
Цепью как животное
Прикованный к страстям,
В вечной битве за любовь
Погибаю я.
Лаской укроти меня
И сердце мне разбей,
Просто и изысканно
В прах мой мир развей.
Мир наш полон иллюзий,
Нереально всё вокруг.
И пусть мой разум сконфужен,
Отвергнуть чувства не могу.
Я из плоти и костей,
В венах буйствует экстаз,
В сердце полыхает страсть,
Отдаюсь блаженству еще раз
Весь
Я из плоти и костей,
В венах буйствует экстаз,
Да
Depeche mode. Surrender. Сдаюсь
© Copyright: Эдуард Журавлев, 2026
Свидетельство о публикации №126022500220
Свидетельство о публикации №126022500220
Рецензии