Сонет Магический

Доброго Вечера Воскресного!
Вот, видите, Владимир, какой Вы хороший человек, хотя очень старательно отказываетесь от того, чтобы соглашаться со мной, хотя бы порой. А это именно тот случай, когда Вы незачто не переубедите меня, что таковым не являетесь, а дело вот в чем, что примерно так же, как Вы, сказал философ Витгенштейн, когда прочел книгу Тракля в году 1913 за год до гибели Георга на восточном фронте (против нас) в Галиции. Витгенштейн так и сказал: я ничего не понял, но мне было очень хорошо.
Чего греха таить, Тракль - мой "любимый" поэт и следует прямо сказать, что я "косплэю" его, тоже хочу писать так (по-русски, на родном языке!), чтобы читая моё, каждый, чем сильнее не понимая меня, тем сильнее обращал очи свои внутрь себя, по словам Христа: "Царство Божие внутрь вас есть" и читающему открывался вид на это Царство или хотя бы уголок его, по-которому он мог бы составить представление о нем полном.
И еще, по-моему, понимание и приятность находятся в странной обратной зависимости: т. е., чем более понимание, тем менее приятность, соответственно наоборот, потому что понимание сопряжено с усилием, работой, а это напряжение и усталость. А максимальная приятность, напротив, всегда наступает при релаксе, что называется: "расслабляйтесь и получайте удовольствие".
Эти мои сонеты, целиком и полностью "под Тракля", хотя таковыми не задумывались, но так уж пошло. Шутка сказать, я в поисковике набрал слово "Рюбецаль" (горный дух) и погрузился снова в мир Тракля, это было, примерно, на Рождество. Нужно сказать, что я понял, что я никогда из него и не выходил и бесполезно даже и пытаться в моем "тяжелом" случае. Вся моя жизнь получается, что одни только сплошные рецидивы "Траклелюбия". И, конечно, я очень стараюсь читать его и понимать по-немецки. По-немецки это что-то... Запредельное, не знаю, какое еще слово! Но попытаться можно, это как будто, когда 3-4 летний ребенок заговорил бы по-стариковски умудренно, ну, ладно, закругляюсь. Там, в ответе про "Франкенштейна", Вы совершенно правы, что Мэри Шелли его "изобрела". Я, почти уверен, что Вы знаете поболее моего, а пускаюсь в пространные рассуждения затем, чтобы веселее было:-) Какой красивый вид у меня из окна - закатное солнышко с лучами медового оттенка! Поделюсь светлым моим настроением с Вами! И да, с Днем Поэзии, конечно, Любимой нашей Вертихвостки!

Сергей Покровский 7   22.03.2026 18:22   Заявить о нарушении

Сергей, спасибо!)))
А я пытался косплеить Бодлера и Верлена - но, ничего не вышло. Если чем на Бодлера я и похож - то, экзистенциальным отчаяньем, ну, да у кого из нас его нет. А на Верлена я мог быть похож таким же пристрастием к Зелёной Фее и другими маргинальными чертами)))
Прекрасного весеннего утра - и новых глубоких погружений в поэтические глубины!

Владимир Банкетов   23.03.2026 04:38   Заявить о нарушении

Добрый день, Владимир!
Впрочем, вечер уже, как и вчера. А вчера он был добрым, значит, добрый и сегодня. Позволю себя малехо пофилософствовать насчет "погружения в поэтические глубины": когда мне довелось преподавать в школе, то я много объяснял детям про социальные лифты и главное в этих лифтах было то, что лучше всего они работают в трех высотках: в небоскребе - "Церковь", в башне - "Оборона (война)" и в жк - "Наука".
Когда я подходил к этим лифтам, ко всем трем, по очереди, вероятно, сети были обесточены. Не повезло мне с лифтами, хотя когда-то на заводе железобетонных изделий самому доводилось армировать и выдалбливать эти самые ШэЭлки(шахты лифтов)
А, вот, Поэзия, вероятно: не лифты, а ангелы, ни небоскребы, а замки, хотя бы и воздушные и, время от времени, вроде как спускается милостиво с огромной-преогромной высоты в наш мир падших.
А, философия, мне совсем короткое время назад удалось сделать "великое открытие". Наврядли Вы поймете, но у меня "зудит". Философия экзистенциализма, раздел - Феноменология, Персоналии - Мартин Хайдеггер, понятие - Dasein, базовое основное, краеугольный камень Хайдеггерианства (вегетарианства, хе-хе) Хайдеггер, вообще, был "косноязычным", на каком-то птичьем языке изъяснялся. Он был немцем, но немцем - швабом, а это особь-статья, даже и в немцах. Покороче: наши умники перевели "Здесь бытиё", "тут бытиё", французы - Анри Корбен, как-то "основное человеческое" (чушь по-моему, хотя Анри Корбен - дока в вопросе исламской философии). Da sein ("Да зайн", "Да зяйн") - "здесь бытиё", так по-нашему, утвердительное (чушь, впрочем, верно, так "здесь бытиё") слово разделили 2+4 буквы, это можно, имеет место быть. Но и тут самое интересное, если слово Dasein разделить ровно пополам, по справедливости, то получится два других слова, вернее артикля Das ein и это-то и есть "моё открытие", то, что я нигде не встречал и то, что на самом деле имел в виду Хайдеггер. Конечно он имел в виду и первое, но и, конечно, и это: и уже как бы "отрицающее": "это(бытие)" - что-то (неопределенное, неопределяемое), что нельзя ухватить, пощупать, оно "падает", "ускользает".
Это намного интереснее: два артикля "определенный" и "неопределенный" das ein, то есть Определено неопределённое, Определено неопределяемое, Определяется неопределяемое. По-нашему это могло звучать, как "это то", "это самое". Да, ведь, кто только так не говорил? И дед Ваня Наумов и дядя Коля Носик: и даже "это самое - этсмэ" сокращая, а дед Ваня мог сказать так: "Да то-то", то есть они "проговаривали бытиё" и духом не зная, не ведая про какого-то немца-шваба высоколобого. Вот, я за какую философию и за какую поэзию, мы все знаем, надо, просто, "вспомнить"... Родину... земную... и Небесную.

Сергей Покровский 7   23.03.2026 17:51   Заявить о нарушении

Сергей, приветствую! Да, Вы были правы: мало что понял. Философия - не моё. Тем не менее, было интересно! Спасибо!

Владимир Банкетов   24.03.2026 07:41   Заявить о нарушении

Доброе солнечное утро, Владимир! Из нового моего, про косулю http://stihi.ru/2026/03/23/7812
Были еще первые подснежники - голубенькие огонечки из-под снега.
Доброго дня!

Сергей Покровский 7   24.03.2026 10:01   Заявить о нарушении