Kafka. Auch ist das vielleicht nicht...

Франц Кафка. Возможно, это и не настоящая любовь.

И это не совсем любовь, возможно,
когда я говорю, что ты для меня всего дороже.
Любовь — это то, что ты для меня на нож похожа,
 которым копаюсь  в себе я осторожно.

Auch ist das vielleicht nicht eigentlich Liebe.

Auch ist das vielleicht nicht eigentlich Liebe,
wenn ich sage, dass du mir das Liebste bist;
Liebe ist, dass du mir das Messer bist,
mit dem ich in mir wuehle.


Рецензии