Try understand me

Try to understand me
Try to hear me
Don't try to break me
And you can't change my life

You're asking me to be warmer again!
And you're saying you don't love me
But life isn't a battlefield, you know that

You're standing there crying in my arms.
I'm whispering, "My dear, it's going to be okay."
It's not about the words
It's about how you feel inside
A new day and a long life await us.


And the fragments of your words fly after me.
But I'm ready to accept you for who you are.
And you're trying to change me.
And I remember our conversations under the moon
The importance of every word
And there was nothing more precious
Despite the noise and the hustle.

You stand and cry in my arms.
I whisper, "My dear, everything will be fine."
It's not the words that matter here
But what you feel inside
A new day and a long life await us.



Перевод :

Попытайся понять меня
Попытайся услышать меня
Не пытайся сломить меня
И ты не сможешь изменить мою жизнь

Ты просишь меня снова стать теплее!
И ты говоришь, что не любишь меня
Но жизнь - это не поле битвы, ты это знаешь

Ты стоишь и плачешь в моих объятиях.
Я шепчу: "Моя дорогая, все будет хорошо".
Здесь важны не слова
Но то, что ты чувствуешь внутри
Нас ждет новый день и долгая жизнь.

И обрывки твоих слов летят мне вслед.
Но я готов принять тебя таким, какой ты есть.
И ты пытаешься изменить меня.

И я помню наши разговоры под луной
Важность каждого слова
И не было ничего более ценного
Несмотря на шум и суету.

Ты стоишь и плачешь в моих объятиях.
Я шепчу: "Моя дорогая, все будет хорошо".
Здесь важны не слова
Но то, что ты чувствуешь внутри
Нас ждет новый день и долгая жизнь.


Рецензии